DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Shipbuilding containing Freier | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abzug für freie Oberflächeвычет на влияние свободной поверхности
aus freier Faustпо своему усмотрению
Aussetzen durch freien Fallспуск методом свободного падения (спасательной шлюпки)
Aussetzen durch freies Aufschwimmenспуск методом свободного всплытия (спасательных шлюпок)
der freie Deutsche Gewerkschaftbundобъединение свободных немецких профсоюзов
Einfluss freier Oberflächenвлияние свободных поверхностей (жидкостей)
Fahrt in freiem Wasserплавание по чистой воде
frei an Bord und gestautфоб с укладкой
frei auf Kaiфранко-причал
frei aufliegender Balkenсвободно опёртая балка
frei ausсвободный от выгрузки
frei Beladung und Löschungсвободный от погрузки и выгрузки
frei drehbare Lagerungсвободное опирание
frei einфри-ин
frei einсвободный от погрузки
frei einпогрузка оплачивается страхователем
frei ein gestautфри-ин с укладкой
frei ein gestautсвободный от погрузки с укладкой
frei ein und ausфио
frei ein und ausсвободный от погрузки и выгрузки
frei eingeladenсвободный от погрузки
frei eingeladenфри-ин
frei eingeladenпогрузка оплачивается страхователем
Frei-Frei-Balkenсвободно опёртая балка
Frei-Frei-Trägerсвободно опёртая балка
frei in Bunkerфранко-бункер
frei Lagerhausфранко-склад
frei Lastkraftwagenфранко-грузовик
frei längsseits Schiffфранко вдоль борта судна
frei längsseits Schiffфас
frei Tankфранко-цистерна
frei von besonderer Havarieсвободен от частной аварии
frei von Turnсвободен от очереди
freie Chartertonnageсвободный чартерный тоннаж
freie Chartertonnageне занятый работой чартерный тоннаж
freie Getreideoberflächeсвободная поверхность зерна
freie Kanteсвободная кромка
freie Knieblechkanteсвободная кромка кницы
freie Kräfteнеуравновешенные силы
freie Küsteберег, свободный от опасностей
freie Plattenkanteсвободная кромка листа
freie Rateоткрытая ставка
freie Schwingungenсобственные колебания
freie Strömungбезнапорное течение
freie Stützlängeрасстояние между опорами
freie Stützlängeпролёт
freie Tonnageсвободный тоннаж
freie Torsionсвободное кручение
freie Verformungсвободная деформация
freie Wasseroberflächeсвободная поверхность воды
freie Welleсвободный вал
freie Welleнеблокированный вал
freie Welleсвободная волна
freier Gesamtquerschnittсуммарная площадь проходного сечения
freier Liegeplatzсвободный причал
freier Strahlсвободный поток
freier Trimmсвободный дифферент
freies Aufschwimmenсвободное всплытие
freies Containerdeckоткрытая контейнерная палуба
freies Deckспардек
freies Deckоткрытая палуба
freies Rollenсвободная бортовая качка
freies Schlingernсвободная бортовая качка
freies Wellenendeсвободный конец вала (двигателя dolmetscherr)
freies Überfließenсвободное перетекание
Korrektur für freie Oberflächeпоправка на свободную поверхность
Korrekturkoeffizient für freie Oberflächenпоправочный коэффициент на влияние свободных поверхностей
Profilbeständigkeit der freien Welleпространство профиля отдельной волны
Profilunveränderlichkeit der freien Welleпостоянство профиля отдельной волны
Recht der freien Einfahrtправо свободного входа
Rettungsboot im freien Fall auszusetzendesспасательная шлюпка, спускаемая методом свободного падения
Rudermodellversuch in freiem Wasserиспытание руля в свободной воде
Tank mit freier Oberflächeчастично заполненная цистерна
Tank mit freier Oberflächeцистерна со свободной поверхностью
Trägheitsmoment der freien Oberflächeмомент инерции свободной поверхности
Währung frei konvertierbareсвободно конвертируемая валюта