DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Journalism terminology containing требования | all forms | exact matches only
RussianFrench
встречное требованиеprétention contraire
выдвигать требованияrevendiquer
единые требованияexigences uniformes
законное требованиеprétention légitime
законные требованияrevendications légitimes
излагать своё требованиеformuler sa demande
настоятельное требованиеdemande instante
обосновать свои требованияmotiver ses exigences
обосновывать свои требованияmotiver ses exigences
отвечать требованиямrépondre aux impératifs
отвечать требованиямrépondre aux exigences
отказаться от своих требованийse désister de ses prétentions
по требованиюà la requête de
по требованиюà la demande de
предъявлять высокие требованияimposer de hautes exigences
предъявлять высокие требованияoffrir de hautes exigences
справедливые требованияrevendications légitimes
требования времениimpératifs du temps
удовлетворение требованийarrachement des revendications
удовлетворение требованийsatisfaction des exigences
удовлетворить требованияsatisfaire aux revendications
удовлетворять требованияsatisfaire aux revendications
удовлетворять чьи-л. требованияsatisfaire aux exigences (de qn)
удовлетворять чьи-л. требованияsatisfaire à la demande (de qn)