 |
| Russian | English |
| газетный репортёр | newspaper journalist (Artjaazz) |
| помощник репортёра | junior reporter (Johnny Bravo) |
| разъездной репортёр | roving reporter (historyntagil.ru ART Vancouver) |
| репортёр отдела криминальной хроники | police reporter (Unicorn) |
| репортёр, принимаемый на временную работу с определённым гонораром | reporting fellow (Beforeyouaccuseme) |
| ряд мест, регулярно посещаемых репортёром для сбора информации | beat (также: эксклюзивный материал; постоянное тематическое задание журналиста tavost) |