DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Journalism terminology containing приговор | all forms | exact matches only
RussianFrench
вынести приговорrendre une sentence
выносить приговорrendre un verdict
выносить приговорprononcer un jugement
выносить приговорrendre une sentence
выносить приговорrendre un jugement
выносить приговорrendre un arrêt
выносить приговорporter un arrêt
выносить приговорprononcer un arrêt
исполнение приговораexécution du jugement
исполнение приговораexécution d'une sentence
обжалование приговораrecours au tribunal supérieur
обжаловать приговорappeler du jugement
обжаловать приговорfaire appel d'un jugement
объявить приговорprononcer le verdict
объявлять приговорprononcer le verdict
огласить приговорdonner lecture d'un jugement
огласить приговорprononcer un jugement
огласить приговорfaire lecture d'un jugement
оглашать приговорfaire lecture d'un jugement
оглашать приговорdonner lecture d'un jugement
оглашать приговорprononcer un jugement
оправдать по приговору судаacquitter (qn)
оправдать по приговору судаdisculper (qn)
оправдывать по приговору судаacquitter (qn)
оправдывать по приговору судаdisculper (qn)
отмена приговораcassation
отменить приговорinfirmer le jugement
отменить приговорcasser le jugement
отменить приговорinfirmer un arrêt
отменять приговорinfirmer un arrêt
отменять приговорcasser un arrêt
приводить приговор в исполнениеmettre le jugement à exécution
смягчать приговорcommuer
смягчать приговорmitiger
смягчение приговораmitigation d'une sentence
смягчение приговораmitigation d'une peine
смягчить приговорcommuer
смягчить приговорmitiger
суровый приговорlourde condamnation (Olga A)