DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Journalism terminology containing Prix | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acheter son prixкупить по своей цене
attacher du prixдорожить
attacher du prix àпридать значение
attacher du prix àпридавать значение
au plus bas prixпо самой дешёвой цене
au plus doux prixпо самой низкой цене
au plus doux prixпо самой дешёвой цене
au plus juste prixпо самой низкой цене
au plus juste prixпо самой дешёвой цене
au prix deценой (чего-л.)
au prix de grosпо оптовой цене
au prix de gros sacrificesценой больших жертв
augmentation du prixнадбавка к цене
augmenter les prixповысить цены
baisse des prix deснижение цен на
baisser le prixудешевить (de qch)
baisser le prixснижать цену
baisser les prixснизить цены
bas prixнизкие цены
convenir d'un prixдоговориться о цене
de prixценный
dernier prixокончательная цена
diminuer le prixудешевить (de qch)
diminuer le prixснизить цену
diminuer les prixснизить цены
douceur des prixнизкие цены
décerner un prixприсудить премию
dépassement des prix fixésпревышение установленных цен
déséquilibre des prix"ножницы" цен
en prix comparablesв сопоставимых ценах
faire le prixназначить цену
faire monter les prixвздуть (о ценах)
faire monter les prix en flècheвзвинтить цены
faire monter les prix en flècheвзвинчивать цены
faire un prixделать скидку с цены на 10%
fixation des prixназначение цены
fixer le prixустанавливать цену
fixer un prixназначить цену
fixer un prixназначать цену
flambée des prixрезкое повышение цены
gonfler les prixвзвинтить цены
hausse des prix deрост розничных цен на
hausser les prixподнять цены
hausser les prixподнимать цены
hausses des prix deрост розничных цен на
juste prixумеренная цена
lauréat du prix d'Etatлауреат Государственной премии
lauréat du prix Lénineлауреат Ленинской премии
les meilleurs prixвыгодная цена (для покупателя)
les prix augmententцены растут
les prix ont baisséцены снизились
les prix ont baisséцены снижались
les prix sont en hausseцены растут
libéralisation des prixлиберализация цен
majoration du prixнадбавка к цене
majorer les prixподнять цены
majorer les prixповысить цены
majorer les prixподнимать цены
mettre un prix àназначить цену
modicité des prixнизкие цены
pousser les prixвзвинтить цены
pousser les prixвзвинчивать цены
prix abordablesдоступные цены
prix accessibleдоступная цена
prix accessiblesдоступные цены
prix au comptantцена за наличный расчёт
prix bloquéзамороженная цена
prix conventionnelзаранее договорённая цена
prix conventionnelусловленная цена
prix convenuусловленная цена
prix convenuзаранее договорённая цена
prix convenuдоговорная цена
prix courantsпрейскурантные цены
prix d'achatзаготовительная цена
prix d'approvisionnementзакупочная цена
prix de fantaisieбешеная цена
prix de fantaisieбаснословная цена
prix de locationарендная плата
prix de règlementрасчётная цена
prix de zoneпоясная цена
prix d'encouragementпоощрительная премия
prix déficitaireубыточная цена
prix dérisoireсмехотворная цена
prix en venteпродажная цена
prix excessifчрезмерная цена
prix exorbitantзавышенная цена
prix exorbitantчрезмерная цена
prix exorbitantбешеная цена
prix fabuleuxбешеная цена
prix faitзаранее договорённая цена
prix fantastiqueчудовищная цена
prix fantastiqueфантастическая цена
prix faramineuxчудовищная цена
prix faramineuxфантастическая цена
prix fermeтвёрдая цена
prix fermesстабильные цены
prix fermesустойчивые цены
prix fermesтвёрдые цены
prix fixesтвёрдые цены
prix fixéустановленная цена
prix fortочень высокая цена
prix fouсумасшедшая цена
prix fouбаснословная цена
prix fouбешеная цена
prix imposéустановленная цена
prix inacceptablesнеприемлемые цены
prix libresсвободные цены
prix majoréповышенная цена
prix maximumмаксимальная цена
prix mobilesскользящие цены
prix modéréумеренная цена
prix modéréдоступная цена
prix modérésумеренные цены
prix modérésдоступные цены
prix netтвёрдая цена
prix peu avantageuxневыгодная цена
prix raisonnableсходная цена
prix raisonnableразумная цена
prix raisonnablesдоступные цены
prix stablesустойчивые цены
prix stablesстабильные цены
prix stablesтвёрдые цены
prix trop basзаниженная цена
prix trop élevéзавышенная цена
prix uniquesединые цены
prix à forfaitзаранее договорённая цена
prix à forfaitусловленная цена
prix à l'importationимпортная цена
prix à échelle mobileскользящие цены
provoquer une hausse des prixвзвинтить цены
provoquer une hausse des prixвзвинчивать цены
rabattre le prixснизить цену
rabattre le prixснижать цену
rabattre les prixснизить цены
rabattre 10% sur le prixснижать цену на 10%
rabattre 10% sur le prixснизить цену на 10%
rabattre 10% sur le prixделать скидку с цены на 10%
remporter un prixполучить премию
remporter un prixполучать премию
réduire les prixснизить цены
régler le prixустановить цену
régler le prixустанавливать цену
s'entendre sur un prixдоговориться о цене
stabilité des prixустойчивость цен
à bas prixдёшево
à bas prixза бесценок
à parité de prixв сопоставимых ценах
à prix justeпо умеренной цене
à prix justeпо сходной цене
à prix marquéпо обозначенной цене
à prix modiqueпо умеренной цене
à prix modiqueпо сходной цене
à prix modéréпо умеренной цене
à prix modéréпо сходной цене
à prix raisonnableпо умеренной цене
à prix raisonnableпо сходной цене
élever les prixповысить цены