DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Journalism terminology containing Base | all forms | exact matches only
FrenchRussian
base aérienneвоздушная база
base de ravitaillementпродовольственная база
base de ravitaillement en fourageкормовая база
base d'unitéоснова единства
base navaleморская база
basé à terreракета наземного базирования
cellule de baseпервичная ячейка
cellule de baseнизовая ячейка
critique a la baseкритика снизу
créer la baseсоздать основу
créer les basesсоздать основу
donner une baseподвести базу (под что-л., à qch)
industrie de baseведущая отрасль
industries de baseосновные отрасли промышленности
jeter la baseзаложить фундамент
jeter les basesподвести базу (под что-л., de qch)
jeter les basesзакладывать основу (чего-л., de qch)
jeter les basesзаложить основу (чего-л., de qch)
jeter les basesсоздать основу
jeter les basesзакладывать основы
jeter les basesзаложить базу
ligne de baseисходная линия
liquider les bases militaires en territoire étrangerликвидировать военные базы на чужих территориях
membre de baseрядовой член
mettre qch à la base deположить в основу
militants de baseактив
miner les basesподрывать основы
organe de baseпервичный орган
poser la baseзаложить фундамент
poser les basesзаложить фундамент
prendre qch pour baseположить в основу
renforcer la base matérielleукреплять материальную базу (чего-л., de qch)
revenu de baseосновной доход
saper les basesподрывать основы
se baserисходить основываться (на чём-л., sur qch)
servir de baseслужить базой (для чего-л., à qch)
supprimer les bases militaires en territoire étrangerликвидировать военные базы на чужих территориях
sur la baseна основе (чего-л., de qch)
sur la base alternativeна альтернативной основе
sur la base de la gestion comptableна началах хозрасчёта
sur la base de la réciprocitéна взаимной основе
sur la base de l'égalitéна основе равенства
sur la base de l'égalité totale en droitsна основе полного равенства
sur la base du bénévolatна общественных началах
sur la base du volontariatна общественных началах
sur la base d'un consensusна основе консенсуса
sur une base alternativeна альтернативной основе
à la baseснизу (по почину масс)
ébranler les basesрасшатать устои
ébranler les basesрасшатывать устои
être basé surбазироваться
être la baseслужить базой (для чего-л., de qch)
être à la base deлежать в основе