 |
| Russian | English |
| валютный своп | forex swap (Ремедиос_П) |
| дилер по свопам с ценными бумагами | security-based swap dealer (Alex_Odeychuk) |
| облигация со встроенным дефолтным свопом | CLN ("credit-linked note". Это облигация, которую выпускает компания А. Она осуществит её погашение только в случае, когда компания Б (которая не является связанным лицом компании А) не объявит дефолт. Компания Б в этом контексте обычно обозначается англ. термином "reference entity" Alex_Odeychuk Alex_Odeychuk) |
| облигация со встроенным дефолтным свопом | credit-linked note (компания А выпускает облигацию, по которой осуществит оплату только в случае, когда компания Б (которая не является связанным лицом компании А) не объявит дефолт. Компания Б в этом контексте обычно обозначается англ. термином "reference entity" Alex_Odeychuk) |
| своп-линия | swapline (Ремедиос_П) |
| своп с ценными бумагами | security-based swap (Alex_Odeychuk) |