 |
| Russian | English |
| быть связанным с полезными людьми | be connected with useful contacts (Alex_Odeychuk) |
| команда, связанная с данными | data-connected team (в силу своих обязанностей: democratize data access with a solution that brings the power of analytics to every data-connected team — предоставить доступ к данным с помощью решения, обеспечивающего все возможности аналитики, каждой команде, связанной с этими данными  microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| проводить набор квалифицированных кадров по специальностям, не связанным с промышленностью программной продукции | be sourcing for non-technology talent (New York Times Alex_Odeychuk) |