DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Gambling containing Gaming | all forms | exact matches only
EnglishRussian
European Gaming and Betting AssociationЕвропейская ассоциация азартных игр и букмекерства (tatiana_kiev)
gaming and betting companiesигорные заведения (theguardian.com Alex_Odeychuk)
gaming and betting companiesказино и букмекерские конторы (theguardian.com Alex_Odeychuk)
gaming companiesигорные операторы (financial-engineer)
gaming companiesоператоры игорного бизнеса (financial-engineer)
gaming dealerкрупье в казино (Farrukh2012)
gaming equipmentигровое оборудование (Alex_Odeychuk)
gaming marketигровой рынок (О рынке игр на удачу, таких как тиражные и электронные лотереи, спортивных пари и т.п. официально организованных игр на деньги. NB: рекомендуется избегать выражения "gambling market", т.к. "gambling" вызывает нежелательные ассоциации. Alexander Oshis)
gaming session control systemсуис (Система управления игровой сессией TranslatorFromParker)
gaming staffигровой персонал (Ying)
gross gaming revenueобщая игорная прибыль (прибыль казино) – разница между введёнными и выведенными средствами игроков sissoko)
gross gaming revenueваловый игорный доход (sissoko)
high-seas gamingазартные игры на судне в открытом море (англ. термин взят из документа FAFT: Vulnerabilities of Casinos and Gaming Sector. March 2009 Alex_Odeychuk)
Lotteries and Gaming Authorityправа на проведение лотерей и азартных игр (название стандарта ЕС anton_c)
National Council on Problem GamingНациональный совет по вопросам проблемного гемблинга (Самурай)
responsible gamingответственное отношение к игре (Alexander Oshis)
social gamingсоциальная игра (Alexander Oshis)