DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Fishery fishing industry containing вылов | all forms | exact matches only
RussianEnglish
возможность выловаcatch opportunity
возможность выловаcatching opportunity
вылов на единицу снастиcatch per unit effort
вылов на особь пополненияyield-per-recruit
вылов на усилиеcatch per unit effort (CPUE mantikora)
вылов по весуcatch in weight
вылов по количествуcatch in number
вылов рыбы путём оглушения, взрываblast fishing ("...15 % of the world's reefs have been killed due to over fishing, blast fishing..." H2O Magazine 1st '06 Dasharik)
данные о вылове на единицу промыслового усилияCPUE data
данные о вылове на единицу промыслового усилияcatch per unit of effort data
данные о вылове на единицу промыслового усилияdata on catch per unit of effort
Договор о вылове палтусаHalibut Fishery Treaty (подписан между Канадой и США в 1923 году cyberleninka.ru dimock)
дозволенный уровень выловаallowable levels of harvest
допустимый уровень выловаallowable levels of harvest
интенсивность выловаexploitation rate
интенсивность выловаfishing effort
интенсивность выловаfishing intensity
интенсивность выловаharvesting rate
интенсивность выловаamount of fishing
интенсивный выловheavy fishing
интенсивный выловintense fishing
квота выловаfishing quota
квота на вылов рыбыbag limit (Skippy)
квоты на вылов рыбыfishing quotas (Tamerlane)
контроль за интенсивностью выловаeffort control (ivoninsky)
лимит выловаcatch limit
максимально возможный выловmaximum potential yield
максимально устойчивый выловmaximum sustainable yield
максимальный постоянный выловmaximum constant yield
максимальный средний выловmaximum average yield
максимальный экономический выловmaximum economic yield
матрица вылова рыб по возрастамcatch-at-age matrix (Ying)
минимальный объём выловаminimum landing size (consultant.ru Alexander Matytsin)
норма выловаcatch level
обработка рыбы после выловаpost-capture handling procedure
обработка рыбы после выловаpost-capture procedure
ограничение интенсивности выловаeffort limitation
переход доли в общем объёме квоты вылова водных биоресурсовquota-hopping (leselidze)
протокол выловаcatch record
протокол выловаcatch report
протокол выловаcatch statement
протокол выловаcatch declaration
профилирование выловаcatch profiling
разрешённый уровень выловаallowable levels of harvest
сертификат происхождения рыбы, сертификат вылова, сертификат на уловcatch certificate (в ЕС kieib)
система управления интенсивностью выловаeffort-based management system
система управления интенсивностью выловаeffort-based system
случайный выловbycatch
случайный выловincidental catch
снижение выловаdownturn
снижение выловаdeclining catch
текущий годовой выловcurrent annual yield
уменьшающийся выловdeclining catch
уменьшающийся выловdownturn
уровень выловаlevels of harvest
устойчивый выловsustainable yield (объекта промысла; a fishery that is managed so that it can continue long-term, into the future without depleting Val_Ships)
устойчивый выловsustained yield (объекта промысла Val_Ships)
устойчивый стабильный выловsustained catch
устройство вылова рыбыfish aggregating device
целевой показатель снижения интенсивности выловаfishing effort target
целевой показатель снижения интенсивности выловаeffort target
целевой показатель снижения интенсивности выловаeffort reduction target