 |
| English | Russian |
| application rate | гектарная норма расхода (норма расхода рабочего раствора на гектар RoBaggio) |
| application rate | норма расхода (на гектар RoBaggio) |
| delivery rate | коэффициент выноса (твёрдого стока) |
| design runoff rate | расчётный расход поверхностного стока |
| design runoff rate | проектный расход поверхностного стока |
| fertilizer rate | доза удобрения |
| flow rate | расход (воды) |
| flow rate | норма расхода (в единицу времени RoBaggio) |
| germination rate | скорость прорастания (семян) |
| heavy rate | высокая доза внесения (удобрений, ядохимикатов) |
| irrigation rate | норма орошения |
| nitrification rate | скорость нитрификации |
| rate of application | доза внесения (удобрений, ядохимикатов) |
| rate of discharge | скорость водосброса |
| recharge rate | скорость повторного наполнения (водоёма, канала) |
| recharge rate | скорость перезарядки (ионов, коллоидов) |
| soil-building rate | скорость почвообразования |
| sowing rate adjuster | регулятор нормы высева |
| sprinkler application rate | интенсивность дождевания |
| sure rate | рациональная доза (удобрений, ядохимикатов) |