мощность

Terms for subject Combustion gas turbines containing мощность | all forms | exact matches only

Russian	English
величина полезной МОЩНОСТИ	output rating
вес на единицу мощности	weight per unit of power
диапазон мощностей	power bracket
избыточная мощность	output
индикаторная мощность	indicated horse-power (в л.с.)
коэффициент затраты мощности	power input factor (для учёта потерь)
мощность брутто турбинной установки	plant output gross (rafail)
мощность брутто турбинной установки	gross plant output (rafail)
мощность заднего хода	astern power (судовой реверсивной турбины, вообще – судовой силовой установки)
мощность, затраченная на сжатие	compressor power (воздуха в компрессоре)
мощность, измеряемая в лошадиных силах	horse-power
мощность на валу	effective horse-power (двигателя, в л. с.)
мощность на клеммах генератора	output at alternator terminals
мощность на клеммах генератора	coupling power at generator (rafail)
мощность, потребляемая компрессором	compressor power
мощность или производительность при перегрузке машины	overload capacity
наработка при вынужденном снижении мощности	forced derated hours (ADENYUR)
номинальная мощность в условиях ISO	ISO power rating (ADENYUR)
номинальная пиковая мощность	peak rating (ADENYUR)
номинальная расчётная мощность	normal rated power
отбор мощности	power-take-off
отношение мощности двигателя к его весу	power-weight ratio of an engine
полезная мощность	surplus power (турбины)
полезная мощность	shaft power
полезная мощность	duty
полезная мощность силовой установки	output at alternator terminals
полная мощность	gross power (включая потери на трение, вентиляцию и пр.)
полная мощность двигателя	gross horse-power (в л.с.)
полная тормозная мощность двигателя	gross brake horse-power (в л. с.)
потребляемая мощность	break power (The actual power (brake power or shaft power) input to the compressor is more than the indicated power because some work is requied to overcome the irreversibilities and mechanical frictional effects. google.ru Varelash)
предельная мощность	overspeed power
предельная мощность	emergency power
продолжительность плановой работы на сниженной мощности	equivalent planned derated hours (ADENYUR)
резервные производственные мощности	manufacturing slot (rafail)
располагаемая мощность нетто	net availability capacity (ADENYUR)
располагаемая сезонная мощность нетто	net dependable capacity (ГОСТ Р 52527-2006 ADENYUR)
схема выдачи мощности	grid connection (rafail)
турбина большой мощности	high capacity turbine
удельная мощность	horsepower per unit of weight (в лошадиных силах на единицу веса)
удельная мощность двигателя	power-weight ratio (на единицу веса)
удельная мощность двигателя	power-weight ratio of an engine
удельная мощность двигателя	power-to-weight ratio (на единицу веса)
удельная полезная мощность	specific output
цикл двигателя, дающего полезную мощность на валу	prime-mover cycle
эквивалентная продолжительность непланового снижения мощности	equivalent unplanned derated hours (ГОСТ Р52527-2006 ADENYUR)
эквивалентная продолжительность регламентного снижения мощности	equivalent scheduled derated hours (ADENYUR)
эффективная мощность	effective horse-power

Get short URL