 |
| Russian | English |
| "мокрая ёлка" | wet tree (ср. dry tree raf) |
| морская фонтанная ёлка | wet tree (raf) |
| подводная сервисная ёлка | service tree (противовыбросовый превентор и бурильная катушка, установленные на устье подводной скважины в период между окончанием бурения и до начала добычи raf) |
| "сухая ёлка" | dry tree (ср. wet tree raf) |
| устьевая елка вертикального типа | vertical christmas tree (подводная устьевая елка, в которой главная задвижка расположена на вертикальном стволе елки ниже горизонтальных отводов Yeldar Azanbayev) |