Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Caspian
containing
off
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
alarm
off
-delay
задержка устранения аварийного сигнала
(
Yeldar Azanbayev
)
automatic,
off
, manual
авто, выкл, ручн
(переключатель рабочих режимов
Yeldar Azanbayev
)
back
off
ослабить канат или тали
(
raf
)
back
off
поднять
частично или полностью
буровую колонну из скважины
(
raf
)
be called
off
будет определено позже
(
Yeldar Azanbayev
)
bleed
off
стравить давление до нуля
(
Yeldar Azanbayev
)
bleed
off
hose
стравочный шланг
(
Yeldar Azanbayev
)
blinding
off
отглушение
(
Yeldar Azanbayev
)
Call-
Off
Notice
заявка на поставку
(
Yeldar Azanbayev
)
Call-
Off
Notice
заявка по вызову
(
Yeldar Azanbayev
)
call-
off
order
заявка на предоставление услуг
(
Yeldar Azanbayev
)
cut-
off
ограничение
(
Yeldar Azanbayev
)
cut
off
drill line
перетягивать канат буровой лебедки
(
Yeldar Azanbayev
)
defence of set-
off
защита против исковых требований о зачёте
(
Yeldar Azanbayev
)
deviation
off
the project
отклонение от проекта
(
Yeldar Azanbayev
)
drop
off
first
с первой очереди высадки
(
Yeldar Azanbayev
)
drop
off
second
со второй очереди высадки
(
Yeldar Azanbayev
)
first call
off
materials
материалы первой поставки
(
Yeldar Azanbayev
)
full
off
-takes
на гибких условиях поставки
(
Yeldar Azanbayev
)
hand-
off
эстафета
(
Yeldar Azanbayev
)
HC Draw
Off
Pump
насос откачки углеводородов
(
Yeldar Azanbayev
)
hold
off
for now
повремените
(
Yeldar Azanbayev
)
hold
off
for now
не спешите
(
Yeldar Azanbayev
)
Hydrocarbon Draw
Off
Pump
насос откачки углеводородов
(
Yeldar Azanbayev
)
kick-
off
meeting
первое собрание
(
Yeldar Azanbayev
)
kick-
off
meeting
стартовое собрание
(
Yeldar Azanbayev
)
lift
off
point
точка отрыва
(трубопровода от морского трубоукладчика
raf
)
lift
off
point
точка сброса
(трубопровода с морского трубоукладчика
raf
)
loan write
off
списание займа
(
Yeldar Azanbayev
)
local
off
remote
многопозиционный ручной переключатель "местное – выключено – дистанционное управление"
(
Yeldar Azanbayev
)
make appropriate trade-
offs
принимать сбалансированные решения
(
Yeldar Azanbayev
)
man
off
auto
ручной выключатель автоматический
(
Yeldar Azanbayev
)
material take-
off
заказная спецификация
(
Yeldar Azanbayev
)
off
-gas compressor steam turbine driver
паровая турбина компрессора отходящего газа
(
Yeldar Azanbayev
)
off
-gas compressor steam turbine KO drum
сепаратор паровой турбины компрессора отходящего газа
(
Yeldar Azanbayev
)
off
line pipe handling
автономная операция с трубами
(
Yeldar Azanbayev
)
off
load
без нагрузки
(
Yeldar Azanbayev
)
off
-normal signal
сигнал с абнормальными параметрами
(
Yeldar Azanbayev
)
off
set well
соседняя скважина
(
Yeldar Azanbayev
)
off
spec oil pump
насос некондиционной нефти
(
Yeldar Azanbayev
)
off
spec oil tank
резервуар для некондиционной нефти
(
Yeldar Azanbayev
)
off
-spec storage bullet
резервуар хранения некондиционного продукта
(
Yeldar Azanbayev
)
off
-spec tank
резервуар некондиционной нефти
(
Yeldar Azanbayev
)
optimization kick-
off
начало исследований возможностей оптимизации
(
Yeldar Azanbayev
)
pulling
off
tank
питаться из ёмкости
(
Yeldar Azanbayev
)
rope
off
ограждать лентой опасные участки
(
Yeldar Azanbayev
)
slacking-
off
посадки на спуске
(
Yeldar Azanbayev
)
spading
off
блокировка
(
Yeldar Azanbayev
)
spin-
off
employment
дополнительное трудоустройство
(
Yeldar Azanbayev
)
straightforward to barrier
off
без труда отгородить
(
Yeldar Azanbayev
)
straightforward to barrier
off
легко перекрыть
(
Yeldar Azanbayev
)
tape
off
обмотка защитной плёнкой
(
Yeldar Azanbayev
)
waste water
off
-spec pump
насос некондиционных сточных вод
(
Yeldar Azanbayev
)
Waste Water
Off
-Spec Tank
резервуар некондиционных сточных вод
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL