DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Machine components containing прицеп | all forms | exact matches only
RussianGerman
ввинченный прицепeingeschraubte Lastöse (пружины)
ввинченный прицепGewindeöse (пружины)
ввёртывающийся прицепEinschraubstück (пружины растяжения)
взаимное расположение прицеповgegenseitige Ösenstellung
длина ненагруженной пружины без прицеповWickellänge ohne Ösen
длина прицепаSchenkellänge (пружины)
длина прицепа, подвергающаяся изгибуfedernde Schenkellänge
длина пружины растяжения между внутренними кромками прицеповFederlänge Innenkante bis Innenkante Öse
закрытый прицепgeschlossene Öse
закрытый прицепgeschlossen ausgeführte Öse
замкнутый прицепgeschlossene Öse
замкнутый прицепgeschlossen ausgeführte Öse
крючкообразный прицепHakenöse (пружины)
крючкообразный прицеп пружины, образованный отгибом конца пружины на 90° в боковую плоскостьseitlich hochgestellte Hakenöse
навинчивающийся на крайние витки пластинчатый крючкообразный прицепeingeschraubte Flachöse
навитый прицепeingewickelte Lastöse (пружины)
открытый прицепoffene Öse
открытый прицепoffen ausgeführte Öse
отогнутый прицепangebogene Öse
отогнутый прицепabstehender Schenkel
отогнутый прицепangebogene Lastöse (пружины)
пластинчатый крючкообразный прицепFlachöse (пружины)
пластинчатый прицепEinhängeblech (пружины)
положение прицеповÖsenstellung (пружины растяжения)
прицеп в виде двойного полного кольцаDoppelöse
прицеп в виде двойного полного кольца, образованного отгибом двух крайних витков на 90° в касательную плоскость к пружинеseitlich hochgestellte deutsche Doppelöse
прицеп в виде двойного полного кольца, образованного отгибом двух крайних витков на 90° в осевую плоскость пружиныdoppelte Deutsche Öse
прицеп в виде отогнутого крайнего виткаangebogene Öse
прицеп в виде полного кольца, образованного отгибом крайнего витка на 90° в боковую плоскость, параллельную осевой плоскости пружины на расстоянии радиуса витка от неёseitlich hochgestellte ganze Deutsche Öse
прицеп в виде полного кольца, образованного отгибом крайнего витка на 90° в осевую плоскость пружиныganze Deutsche Öse
прицеп в виде полного кольца, отогнутого целым витком в осевую плоскость пружиныEnglische Öse
прицеп в виде полукольца, образованного отгибом крайнего полувитка на 90° в осевую плоскость пружиныhalbe Deutsche Öse
прицеп-пробкаeingeschraubte Lastöse
прицеп пружиныFederauge
прицеп пружины растяженияZugfederöse
прицеп пружины с конической заделкойeingerollter Haken
пружина с ввёртывающимися прицепамиFeder mit Einschraubstücken
расположение прицеповÖsenstellung (пружины растяжения)
удлинённый прицепverlangter Schenkel
удлинённый прицепlanger Schenkel
упругая длина прицепаfedernde Schenkellänge