DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Machine components containing вестись | all forms
RussianGerman
ведущая боковая поверхность зубаtreibende Zahnflanke
ведущая ветвьziehender Trum
ведущая ветвь цепиtreibender Kettentrum
ведущая головка зубаtreibender Zahnkopf
ведущая звёздочкаTreibkettenrad
ведущая звёздочкаkleines Kettenrad
ведущая ножка зубаtreibender Zahnfuß
ведущая осьTreibachse
ведущая полумуфтаantriebsseitiges Kupplungsteil
ведущая полумуфтаtreibende Kupplungshälfte
ведущая полумуфтаtreibender Kupplungsflansch
ведущая полумуфтаtreibende Hälfte
ведущая полумуфтаAntriebshälfte
ведущая резьбаLeitgewinde
ведущая цапфаMitnehmerzapfen
ведущая часть звенаAntriebsstelle (шатуна)
ведущая шейкаMitnehmerzapfen
ведущая шестерняAntriebsstirnrad
ведущее звено механизмаAntrieb
ведущее колесоPrimärteil (гидромуфты)
ведущее коническое напр., зубчатое колесоAntriebskegelrad
ведущее тело приводаAntriebskörper (напр., фрикционного вариатора)
ведущее фрикционное колесоtreibendes Reibrad
ведущее цилиндрическое зубчатое колесоAntriebsstirnrad
ведущее червячное колесоtreibendes Schneckenrad
ведущий валSteuerungswelle
ведущий дискMitnehmerscheibe (фрикционной муфты)
ведущий дискTreibrolle
ведущий дискAntriebsscheibe
ведущий катокAntriebsscheibe (напр., фрикционной передачи)
ведущий кулачокTreibklaue (напр., центробежной колодочной муфты)
ведущий палецMitnahmebolzen
ведущий ремённый шкивkleine Riemenscheibe
ведущий роликTreibrolle
ведущий шарнирAntriebsstelle (механизма)
напряжение в ведущей ветвиSpannung im ziehenden Trum (ремня)
натяжение ведущей ветвиKraft im ziehenden Trum (напр., приводного ремня)