| Russian | French |
| адаптироваться к потребностям и предпочтениям пользователей | s'adapter aux besoins et aux préférences des utilisateurs (developpez.com Alex_Odeychuk) |
| в соответствии с вашими вкусами и интересами | personnalisé (La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk) |
| выходить на рынки франкоязычных стран и территорий | ouvrir des marchés dans les pays francophones (Alex_Odeychuk) |
| информация и услуги | contenus et services (Alex_Odeychuk) |
| информация и услуги, адаптированные к кругу ваших интересов | contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts (La Dépêche, 2018) |
| информация и услуги, которые находятся в круге ваших интересов | contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts (La Dépêche, 2018) |
| информация и услуги, соответствующие вашему кругу интересов | contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts |
| маркировка и сертификация | étiquetage et certification |
| мы с нетерпением ждём возможности поделиться нашими достижениями с общественностью и получить их отзывы | nous sommes impatients de partager nos progrès avec le public et d'obtenir leurs commentaires |
| настроенный в соответствии с личными вкусами и интересами | personnalisé (La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk) |
| Опасные и благоприятные факторы, слабые и сильные стороны | AFOM (Atouts, Faiblesses, Opportunités, Menaces (методика маркетингового анализа) eugeene1979) |
| отвечающий вашим личным вкусам и интересам | personnalisé (La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk) |
| показывать рекламные объявления, которые соответствуют вашим вкусам и интересам | proposer des annonces qui vous correspondent (financial-engineer) |
| получить доступ к услугам и предложениям, которые соответствуют кругу ваших интересов | accéder à des services et offres adaptées à vos centres d'intérêts (RTL, 2018 Alex_Odeychuk) |
| предлагать товары и услуги, адаптированные и соответствующие кругу ваших интересов | proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d'intérêt (Le Parisien, 2018) |
| предложить информацию и услуги, которые находятся в круге ваших интересов | proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts (La Dépêche, 2018) |
| предложить информацию и услуги, которые находятся в круге ваших интересов | proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts |
| соответствующий вашим личным вкусам и интересам | personnalisé (La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk) |
| соответствующий вашим личным вкусам и интересам | personnalisé (Alex_Odeychuk) |
| стратегия "и я тоже" | "me too" stratégie (Sergei Aprelikov) |
| услуги и предложения, которые соответствуют кругу ваших интересов | services et offres adaptés à vos centres d'intérêts (BFM TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
