топливо – phrases

Terms for subject Armored vehicles containing топливо | all forms | exact matches only

Russian	French
автомобильное топливо	carburant auto
армейское топливо	essence militaire
включатель подачи топлива	interrupteur d'arrêt du carburant
впрыск топлива	injection du combustible
впуск с испарением топлива	admission du combustible par vaporisation
впуск с распылением топлива	admission du combustible par pulvérisation
высокооктановое топливо	supercarburant OTAN
грубая очистка топлива	préfiltrage au combustible
двигатель с непосредственным впрыском топлива	moteur à injection directe
двухтактный двигатель с принудительным впрыском топлива	moteur à deux temps à injection de combustible
двухтактный дизельный двигатель с равноходовой продувкой и непосредственным впрыском топлива	diesel deux temps à balayage équicourant et à injection directe de combustible
диафрагменный насос с рычагом для ручной подкачки топлива	pompe à membrane avec levier pour pompage de carburant à main
дизельное топливо	fuel-oil
дозаправка топливом	réapprovisionnement en combustible
заправка топливом	réapprovisionnement en combustible
заправка топливом	ravitaillement en essence
заправка топливом	emplissage
заправлять топливом	emplir
заправляться топливом	se ravitailler
игла перепуска топлива	aiguille de retour de combustible
испытание для определения расхода топлива	essai de consommation
испытание для определения расхода топлива	épreuve de consommation
камера сгорания с непосредственным впрыском топлива	chambre à injection directe
клапан впуска топлива	soupape à combustible
клапан, регулирующий подачу топлива	soupape de réglage de l'alimentation
комплект бидонов с запасным топливом	dotation en nourrices
корректор подачи топлива	correcteur du moment d'injection
корректор подачи топлива	correcteur d'arnenée de combustible
кран подачи топлива	interrupteur d'arrêt du carburant
краник для топлива	robinet de carburant
морозоустойчивость топлива	tenue au gel
насосная система подачи топлива	système d'alimentation par pompe
недостаток топлива	panne sèche
норма расхода топлива	norme de consommation
обменный пункт топлива	poste d'échange de carburant
останавливаться из-за нехватки топлива	rester en panne d'essence
остановка машины из-за отсутствия топлива	panne sèche
отсечной клапан топлива	valve d'arrêt du carburant
отсутствие топлива	panne sèche
очищать топливо	dépurer
поверхность распыления топлива	surface de pulvérisation
подача топлива	alimentation en essence
подача топлива под давлением	alimentation de combustible par pression
подача топлива самотёком	alimentation de combustible selon la gravité
подвод топлива	alimentation en combustible
подвод топлива	alimentation en essence
подвод топлива	alimentation en carburant
подвод топлива под давлением	alimentation de combustible par pression
подогреватель топлива	appareil de réchauffage du carburant
полнота сгорания топлива	rendement de combustion
пополнять запас топлива	faire son plein
пополнять запас топлива	faire du carburant
прекращать подачу топлива	couper l'arrivée du carburant
прекращать подачу топлива	interrompre l'écoulement de combustible
прекращать подачу топлива	couper l'alimentation
прекращение подачи топлива	panne d'alimentation
принудительная подача топлива	alimentation de combustible par pression
проверка топлива	vérification du niveau
путевой расход топлива	consommation kilométrique
распиливание топлива	pulvérisation du combustible
распылитель топлива	pulvérisateur d'essence
распылитель топлива	pulvérisateur de carburant
распылённое топливо	jet de carburant
расход топлива двигателем на холостом ходу	consommation à vide
регулировка подачи топлива	réglage d'alimentation
регулятор подачи топлива	régulateur d'alimentation
рычаг регулирования расхода топлива	levier régulateur de débit
сведения о наличии топлива	situation de l'essence
система впрыска топлива	système d'injection
система карбюрации топлива	système de carburation
система питания топливом	système d'alimentation
система подачи топлива	circuit de combustible
склад топлива	parc d'essences
склад топлива	entrepôt d'essence
склад топлива	dépôt d'essence
снабжение топливом	alimentation en combustible
снабжение топливом	ravitaillement en essence
снабжение топливом	alimentation en carburant
снижать расход топлива	abaisser la consommation
состав топливо-воздушной смеси	rapport carburant-air
средний эксплуатационный расход топлива	consommation croisière
схема подачи топлива	circuit de combustible
температура топлива	chaleur de combustion
топливо-воздушная смесь	mélange air-carburant
топливо высокого фракционного состава	combustible à point d'ébullition élevée
топливо для карбюраторного двигателя	pétrole-carburant
топливо с высоким октановым числом	supercarburant
топливо с высокой точкой кипения	combustible à point d'ébullition élevée
топливо с примесью спирта	carburant alcoolisé (со спиртовой присадкой)
трубопровод подвода топлива от топливоподкачивающего насоса к фильтру	conduite d'amenée de combustible de la pompe auxiliaire au filtre
трубопровод подвода топлива от фильтра к топливному насосу	conduite d'amenée de combustible du filtre à la pompe d'injection
турбонасосная система подачи топлива	système d'alimentation à turbopompes
удельный расход топлива	taux de consommation du combustible
удельный расход топлива	caractéristiques de consommation
указатель количества топлива	jaugeur de combustible
указатель уровня топлива	témoin d'essence
указатель уровня топлива	jaugeur de combustible
уровень топлива в поплавковой камере	hauteur du flotteur
утяжеленное топливо	combustible à point d'ébullition élevée
форсунка для тяжёлого топлива	injecteur d'huile lourde
цистерна для жидкого топлива	citerne à combustible
часовой расход топлива	consommation horaire (кг/час)

Get short URL