Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Armored vehicles containing сцепление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блокировочный рычаг сцепленияclutch lockout lever
болт ограничения хода педали сцепленияclutch pedal stop screw
бугель кронштейна промежуточного вала выключения сцепленияclutch idler shaft bracket cap
быстродействующее сцеплениеquick-disconnect coupling
вал выжимной вилки выключения сцепленияclutch operating shaft
вал выжимной вилки сцепленияclutch operating shaft
вал выжимной отводки сцепленияclutch operating shaft
вал сцепленияclutch spindle
ведомый диск сцепленияclutch pressure plate
ведущий диск сцепления в сбореclutch driving disc assembly
вилка включения сцепленияclutch fork
вилка уравнителя выключения сцепленияclutch equalizer yoke
вильчатая опора выжимного рычага сцепленияrelease lever yoke
включаемое и выключаемое сцеплениеon-off-type clutch
включать сцеплениеthrow into gear
вращающийся золотник управления сцеплениемspool-type clutch control valve
втулка выключения сцепленияclutch release sleeve
втулка педали сцепленияclutch pedal bushing
втулка подшипника выключения сцепленияclutch release bearing sleeve
выжимная вилка выключения сцепленияclutch withdrawal fork
выжимная вилка выключения сцепленияclutch slipper yoke
выжимная вилка сцепленияclutch slipper yoke
выжимная вилка вилка выключения, отводка сцепленияclutch withdrawal fork
выжимная муфта сцепленияclutch collar
выжимная отводка сцепленияclutch withdrawal fork
выжимная отводка сцепленияclutch slipper yoke
выжимной подшипник сцепленияthrowout collar
выжимной подшипник сцепленияthrowout bearing
выжимной подшипник сцепленияclutch throwout bearing
выжимной подшипник сцепленияthrust clutch bearing
выжимной подшипник сцепленияclutch bearing
выжимной ролик нажимного диска сцепленияclutch roller pin
выжимной рычаг выключающий рычажок сцепленияpressure release lever (фрикциона)
выжимной рычаг сцепленияrelease lever
выключать сцеплениеthrow out the clutch
выключать сцеплениеthrow out of gear
выключающая муфта сцепленияcutoff clutch
выключающий рычаг сцепленияrelease lever
выключающий рычажок сцепленияthrowout lever
гидравлическое сцеплениеliquid coupling
двойное сцеплениеdouble-clutch
диск муфты выключения сцепленияclutch collar
зубчатое сцеплениеtoothed coupling
зубчатое сцеплениеtoothed clutch
картер сцепленияtransmission bell housing (у коробки передач)
картер упругого сцепленияflexible coupling housing
клапан гидроуправления сцеплениемclutch application valve
клапан управления сцеплениемclutch control valve
кожух сцепленияgearbox adapter
колодка тормоза сцепленияclutch stop pad
кольцо пружины сцепленияclutch spring ring
комплект деталей сцепленияclutch pressure assembly
коническое сцеплениеbevel coupling
конус муфты сцепленияcoupling cone
коромысло уравнителя выключения сцепленияclutch equalizer arm
кронштейн промежуточного вала выключения сцепленияclutch control idler shaft bracket
крышка смотрового люка картера сцепленияclutch-housing cover plate
кулачок сцепленияclutch cam
линия для сборки сцепленияclutch application valve
маслоотражатель подшипника переднего конца вала диска сцепленияclutch pilot bearing grease baffle
медленное действие сцепленияsluggish clutch action
метод двойного выключения педали сцепленияdouble-clutch method (при переключении передач с подгоном)
механизм выключения сцепления и включения тормозаclutch and brake actuating mechanism
механизм управления сцеплениемclutch linkage
механизм управления сцеплениемclutch control linkage
механизм управления сцеплением и тормозомclutch and brake actuating mechanism
муфта выключения сцепленияcoupling sleeve
муфта сцепления прямой и ускоренной передачdirect and overdrive clutch hub
надёжное безотказное в работе жидкостное сцеплениеtrouble-free oil clutch
нажимная пружина сцепленияpressure spring
накладка колодки тормоза сцепленияclutch stop pad liner
наконечник вала сцепленияclutch shaft pivot
направляющая втулки подшипника выключения сцепленияclutch release bearing sleeve guide
направляющая пружины нажимного диска сцепленияclutch pressure spring glide
недостаточное сцеплениеinsufficient traction (с грунтом)
неразъёмное сцеплениеsolid coupling
обшивка тормозной колодки сцепленияclutch stop pad liner
ограничительный болт педали сцепленияclutch pedal stop screw
однодисковое сцеплениеsingle-disc clutch
опорный диск сцепленияclutch spring plate
опорный диск опорный колпак нажимного диска фрикциона сменная пружина сцепленияclutch cover plate
опорный колпак нажимного диска сцепленияclutch spring plate
оправка для регулировки сцепленияclutch aligning arbor
отводка выжимного подшипника сцепления для съёма и установки подшипникаbearing release lever (при ремонте)
отводка сцепленияclutch fork
отжимной рычаг вилки сцепленияcoupling lever
оттяжная пружина колодки тормоза сцепленияclutch stop pull-off spring
палец рычага выключения сцепленияclutch release lever pin
палец рычажка выключения сцепленияclutch release lever pin
передвижное сцеплениеsliding coupling
плунжеры для выжимания сцепленияclutch operating plungers
поводковый вал сцепленияclutch withdraw shaft
подшипник включения сцепленияclutch bearing
подшипник выключения сцепленияthrust clutch bearing
подшипник выключения сцепленияthrowout collar
подшипник выключения сцепленияthrowout bearing
подшипник муфты выключения сцепленияclutch throwout bearing
полуцентробежное сцеплениеsemicentrifugal clutch
промежуточный вал выключения сцепленияidler clutch shaft
протектор шины специальной формы для усиления сцепления с грунтомadhesive tread of tire
протектор шины специальной формы для усиления сцепления с поверхностью дорогиadhesive tread of tire
пружина нажимного диска сцепленияclutch pressure spring
пружина рычага выключения сцепленияclutch release lever spring
пружина рычажка выключения сцепленияclutch release lever spring
регулировочное кольцо сцепленияclutch adjusting ring
регулирующая вилка выжимного рычага сцепленияrelease lever yoke
рисунок протектора повышающий сцеплениеgripping pattern
рычаг блокировки сцепленияclutch lockout lever
рычаг выжимного подшипника сцепления для съёма и установки подшипникаbearing release lever (при ремонте)
рычаг выключения сцепленияrelease lever
рычаг выключения сцепленияclutch control lever
рычаг колодки тормоза тормозной колодки сцепленияclutch stop lever
рычаг промежуточного вала выключения сцепленияclutch idler shaft lever
рычаг тормозной колодки сцепленияclutch brake lever
рычаг управления сцеплениемclutch control lever
рычажок выключения сцепленияclutch release lever
с малым сцеплениемnoncoherent
сила сцепленияtractive force
сила сцепленияtractive effort
сила сцепленияforce of traction
скользящая муфта сцепленияsliding clutch
скользящая муфта сцепленияsliding clutch gear
скользящая муфта сцепленияsliding jaw clutch
скользящая шестерня механизма сцепленияsliding clutch gear
соединительная муфта сцепленияclutch sleeve
соединительное звено уравнителя выключения сцепленияclutch equalizer link
сопротивление прихватыванию дисков сцепления вследствие трения их поверхностейclutch drag
сопротивление проскальзыванию дисков сцепления вследствие трения их поверхностейclutch drag
способность к сцеплениюadhesiveness
стандартное фрикционное сцепление для тяжёлых условий работыconventional heavy friction clutch
стенд для проверки, сборки и регулировки сцепленияclutch rebuilder
ступица ведомого диска сцепленияclutch disk hub
ступица диска сцепленияclutch center
сцепление, включающее прямую передачуdirect drive clutch
сцепление гидравлического действияfluid coupling
сцепление гидравлического действияfluid clutch
сцепление лебёдкиwinch clutch
сцепление машины с грунтомtraction of vehicle
сцепление обратным конусомinverted cone clutch
сцепление с двойным конусомdouble cone clutch
сцепление с прямым конусомdirect cone clutch
сцепление с сервоприводомservoclutch
тормозная колодка сцепленияclutch stop pad
тормозная колодка сцепленияclutch brake
тормозной диск сцепленияclutch brake disk
трос блокировки механизма выключения сцепленияclutch lockout cable
трёхдисковое сцеплениеtriple plate clutch
тяга педали сцепленияclutch pedal rod
тяга управления сцеплениемclutch operating device
тяга управления сцеплениемclutch control rod
универсальное сцеплениеuniversal coupling
упор рычажка выключения сцепления, осуществляющих нажим на дискиclutch plate lever pin
упорный буртик вала сцепления лебёдкиwinch clutch thrust collar
упругий диск сцепленияcushion disk
упругое сцеплениеflexible coupling
усилие сцепленияbond strength
фрикционная обшивка ведомого диска сцепленияclutch disk facing
характеристика сцепления подшипникового металла с валом и основой подшипникаbearing bonding characteristic
характеристика сцепления с грунтомflotation performance
химическое средство для повышения сцепленияadditive (с покрытием)
химическое средство для повышения сцепленияaddition agent (с покрытием)
шарнирное сцеплениеflexible coupling
шина с повышенным сцеплениемantiskid tire (с поверхностью дороги)
шина с протектором для усиления сцепления с грунтомadhesive tire
шина с протектором для усиления сцепления с поверхностью дорогиadhesive tire
шпилька с шаровой головкой вилки сцепленияclutch yoke ball stud
эластичное сцеплениеflexible coupling

Get short URL