DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing расход | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большой расходhigh flow rate (топлива)
дневной расход боеприпасовammunition day of supply
дозировка расхода бензинаmetering gasoline
коэффициент увеличения нормы расхода ГСМ при эксплуатации в особых условияхoperation factor
кривая расхода масла в зависимости от пробегаoil control characteristic (длительности испытания)
кривая расхода смазки масла в зависимости от пробегаoil control characteristic (длительности испытания)
лишний расходexcessive consumption
норма расходаrate of expenditure (напр., горючего)
норма расходаquota of expenditure
суточная норма расхода боеприпасовunit of fire
норма расхода ГСМ на одну милю пробега для всех машин подразделенияunit mile (части)
норма расхода ГСМ на одну милю пробега для всех машин частиunit mile
нормы расхода ГСМpetroleum consumption factors
нормы расхода ремонтных материалов в войскахorganizational maintenance allowances
общий расход боеприпасовammunition expenditures
прибор для измерения расхода бензина на милю пройденного путиgas-per-mile gauge (при дорожных испытаниях)
прибор для измерения расхода горючего на милю пройденного путиgas-per-mile gauge (при дорожных испытаниях)
проба на расходconsumption test (топлива, масла)
проверка расхода горючегоfuel consumption trial
производительные расходыoperating charges
расход ГСМ за час операцииper hour factor
расход подводимой энергииinput (воды, воздуха и т.п.)
расход потокаrate of flow
расход топлива при движении по дорогамconsumption for road movement
средний расходaverage consumption (напр., горючего)
суточный расходday-to-day issue
суточный расходday's expenditure
суточный расход горючегоday consumption of fuel
суточный расход топливаday consumption of fuel
счётчик расходаflow meter (жидкости, газа)
счётчик расхода воздухаair meter
удельный расход горючегоwarrant fuel consumption
удельный расход топливаwarrant fuel consumption
удельный расход топливаcorrected specific fuel consumption
указатель расходаconsumption indicator (топлива, масла)
факторы, определяющие расход горючегоpetroleum consumption factors
число оборотов в минуту, соответствующее наиболее экономичному расходу топливаbest economy r.p.m.
чрезмерный расходexcessive consumption
эксплуатационные расходыvariable charges
эксплуатационные расходыupkeep expense