 |
| Russian | English |
| брать пробу из резервуара | thief a tank (бака, цистерны) |
| взятие проб | sampling (нефтепродуктов для испытания) |
| взятие проб | sample drawing (нефтепродуктов для испытания) |
| клапан для взятия проб горючей смеси | mixture sampling valve |
| отбирать пробу нефтепродукта | thief |
| отбор проб | sampling (нефтепродуктов для испытания) |
| проба на изгиб | bend over test |
| проба на расход | consumption test (топлива, масла) |
| проба на текучесть | pour test |
| проба на текучесть | pour point test |
| проба под давлением | pressure test |
| сливная проба | drain sample |