DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing остановка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
без остановкиon the move
внезапная остановкаsudden halt
время работы на стенде за вычетом остановокrunning time only
вынужденная остановкаinvoluntary halt
вынужденная остановкаforced halt
грузовой автомобиль, предназначенный для эксплуатации с частыми остановкамиmultistop truck
движение о резкой остановкойuncushioned motion (без амортизации)
движение с частыми остановкамиstop-and-go driving
длительная остановкаlong halt
испытание автомобиля, заключающееся в остановках и пускахstopping and starting test (обычно на крутом подъёме)
испытание автомобиля, заключающееся в остановках и пускахstop-start trial (обычно на крутом подъёме)
испытание автомобиля, заключающееся в остановках и пускахstop-start test (обычно на крутом подъёме)
конечная остановкаlast stop
короткая остановкаshort halt
мощность без потерь на непредвиденные остановкиfoul-free power
непродолжительная остановкаshort halt
остановка вращенияlocking (заторможенного колеса)
остановка движенияstagnation of movement
остановка для дозаправки бензиномgassing halt
остановка для дозаправки бензиномgasoline stop
остановка для дозаправки машин горючимgassing halt
остановка по расписаниюscheduled halt
остановка у дорогиroad halt
период остановкиstopping period
прекращение движения по инерции при остановкеuncushioned motion
приспособление для остановкиstopping device
продолжительная остановкаlong halt
расстояние, пройденное от начала торможения до полной остановки машиныbraking length
рубеж остановки огневого валаpause line
рукоятка остановкиstop control (двигателя)
рычаг остановкиstop lever (двигателя)
самопроизвольная остановка двигателяengine stalling
скорость движения на этапе между двумя промежуточными остановкамиblock speed
средняя скорость при езде без остановкиnonstop average speed
технический осмотр во время остановкиbarrier inspection (в пути)
турбогенераторная остановкаturbine-generator set