 |
| Russian | English |
| автомобильный парк, предназначенный для перевозки мелких партий груза штучных грузов в один пункт назначения | consolidated motor pool |
| войска с боевым имуществом, погружаемым в одно транспортное средство | tactical load |
| вращение в одном направлении | unidirectional rotation (с постоянным направлением) |
| дорога с движением для движения в одном направлении | one-way road |
| количество войск, вмещающихся в транспортные средства при условии одной ездки | troop lift (одного рейса) |
| одновременная отгрузка мелких партий груза штучных грузов в один пункт назначения | consolidated shipments |
| пробег в милях на одном галлоне бензина | gasoline mileage (эксплуатационная норма расхода бензина) |
| пробег в милях на одном галлоне бензина | gas mileage (эксплуатационная норма расхода бензина) |
| пробег в милях, сделанный машиной за один рейс | miles per trip |
| сжатие в одной ступени | single-stage compression |
| соединённые в одном блоке | fixed transmission |
| средний пробег одной машины в милях | mileage per car |