DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing дорогой | all forms
RussianFrench
автомобильная дорога стратегического назначенияroute automobile militaire
вертикальные колебания колёс между поверхностью дороги и подрессоренными частями, вызываемые дорожными неровностямиdébattement de la roue
военно-автомобильная дорогаautoroute militaire
горизонтальный участок дорогиpalier
грейдерная дорогаroute sans revêtement dur
грунтовая дорогаchemin en terre
грунтовая дорогаchemin de traverse
грунтовая дорогаchemin vicinal
грунтовая дорогаchemin rural
грунтовая дорогаchemin de desserte
двигаться по дорогеemprunter une route
держание дорогиtenue de route
дорога в выемкеchemin creux (в овраге)
дорога, движение по которой регулируется особыми инструкциямиroute surveillée
дорога, допускающая двухстороннее движениеitinéraire à double courant de circulation (с двухсторонним движением)
дорога, допускающая одностороннее движениеitinéraire à courant unique de circulation (с односторонним движением)
дорога из жердейvoie en bois
дорога, предназначенная для движения гусеничных машинroute réservée aux colonnes de tracteurs
дорога, проходящая в выемкеroute en déblai
дорога, проходящая по дамбеroute-digue
дорога с бетонным покрытиемchaussée bétonnée
дорога с булыжным покрытиемroute pavée
дорога с выпуклым поперечным профилемchaussée bombée
дорога с гравийным покрытиемchaussée en gravier
дорога с двухсторонним движениемtransport d'aller et retour
дорога стратегического назначенияroute stratégique
дорога стратегического назначенияroute militaire
закрытая дорогаchemin couvert
замаскированная дорогаchemin couvert
запрещение использования дорогиinterdiction de route
извилистая дорогаroute en lacets
интенсивность движения по дорогеrégime de circulation
крутизна дорогиinclinaison du haut de la route
наклон дорогиdévers de la route
непригодность дорогиimpraticabilité d'un chemin
непроходимость дорогиimpraticabilité d'un chemin
неровности дорогиaspérité de la route
объездная дорогаbypass
освобождать дорогуdégager la route
оседлать дорогуêtre à cheval sur une route
поворот дорогиvirage de route
подъём дороги после спускаcontre-pente
прокладывать дорогуtracer
пропускная способность дорогиmobilité sur route
пропускная способность дорогиrendement d'un itinéraire
пропускная способность дорогиdébit d'une itinéraire
пропускная способность сети дорогcapacité du réseau
просёлочная дорогаchemin en terre
развилка дорогbifurcation
разрушение дорогиbrèche
расширенный участок дорогиgarage
регулирование движением на дорогахconduite sur route
регулирование движения на дорогахcontrôle routier
скользкая дорогаchaussée grasse
скопление автомобилей на дорогеaccumulation de véhicules sur route
скопление машин на дорогахbarrage de routes
скорость на горизонтальной дорогеvitesse en palier
способность двигаться без дорогmobilité en tous-terrains
способность двигаться без дорогmobilité à travers pays
съезжать с дорогиdégager la route
управление движением на дорогахconduite sur route
устойчивость на дорогеstabilité routière
устойчивость на дорогеstabilité de route
фронтальная дорогаvoie de pénétration
центр опорной поверхности шины с дорогойcentre de la surface de contact du pneu