выше – phrases

Terms for subject Armored vehicles containing выше | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая смазка под высоким давлением	mechanical force feed lubrication
автомобиль высокой проходимости	cross-country car
автомобиль высокой проходимости и малой грузоподъёмности	puddle jumper (0, 25 т)
автомобиль высокой проходимости малой грузоподъёмности	peep
боевые действия, характеризующиеся высокой подвижностью	fast-moving operations
высокая температура	intense heat
высокая температура плавления	high melting point
высокая теплопроводность	high thermal conductivity
высокая удельная прочность	high-strength/weight ratio
высокий уровень эффективности стрельбы из танка	high standards of tank gunnery proficiency
высокое октановое число	high-octane rating (бензина)
высокое сопротивление изнашиванию	high wear resistance
высокой проходимости	cross-country type
высокой проходимости	cross-country
горючее с высокой детонационной стойкостью	antipinking fuel
давление выше атмосферного	overpressure
двигатель высокого сжатия	supercompressed engine
дорога с высокой интенсивностью движения	traffic-burdened road
жиклёр высоких оборотов	high-speed bleeder
износ шины, обусловленный эксплуатацией при давлении выше установленного	tire overinflation wear
камера кругового обзора в высоком разрешении	all-round HD camera (Alex_Odeychuk)
катушка высокого напряжения	high-voltage coil
катушка высокого напряжения	high-tension coil
лёгкий автомобиль высокой проходимости	beep (общего назначения)
магнето высокого напряжения	HT magneto
масло с высоким содержанием присадки	high additive oil
масло с высокой температурой застывания	high-pour test oil
машина высокой проходимости	cross-country vehicle
машина высокой проходимости	cross-country car
огонь под высоким углом возвышения	high-angle fire
осадок в картере, образующийся при температурах между высокими и средними	oil-tar sludge
подшипник, выдерживающий высокую эксплуатационную температуру	high-capacity bearing
присадки, повышающие способность масла выдерживать высокие нагрузки	load-carrying additives
пристрелка на высоких разрывах	high-burst adjustment
провод высокого напряжения свечи	spark-plug cable
провода высокого напряжения магнето	plug leads
регулировка карбюратора для работы двигателя на высоких оборотах	high-speed adjustment of carburetor
смазка от насоса высокого давления с механическим приводом	mechanical force feed lubrication
смазка под особо высоким давлением	gun lubrication (центральным распределителем)
смазка под особо высоким давлением	oil-gun lubrication (центральным распределителем)
смазка с высокой температурой каплепадения	high-temperature grease
смазочные масла с высоким индексом вязкости	HVI lubricating oils
способность масла выдерживать высокие нагрузки	load-carrying capacity
танк, обладающий высокой подвижностью	highly mobile tank
ток высокого напряжения	strong current
топливопровод высокого давления	injector fuel pipe
трансмиссия с сервопереключением передач и высоким к.п.д.	efficient power-shift transmission
трансмиссия с сервопереключением передач и высоким КПД	efficient power-shift transmission
трение, возникающее при высоких скоростях	high-velocity rubbing
условия высоких температур	high-temperature conditions
чрезвычайно высокая скорость	overspeed
шасси автомобиля высокой проходимости	cross-country chassis
шина с высоким сопротивлением атмосферному воздействию	weather resistance tire
эксплуатация двигателя на высоких оборотах	high-speed operation of engine

Get short URL