DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing время | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боевое обеспечение во время маршаsecurity on the move (на марше)
боевое обеспечение во время маршаsecurity on the march (на марше)
время атакиtime of attack
время атакиjump-off time
время возвращенияtime back
время высадкиH hour
время выступленияjump-off time
время горения дистанционного состава трубкиfuze time
время зарядки аккумуляторной батареиcharging duration of the battery
время заряжанияloading lag
время на одну ездку с грузомtime per load
время, намеченное для нанесения удараH hour
время нахождения ремонтируемой техники материальной части в мастерской до возвращения в войскаreturn-to-troops time
время, необходимое для переезда через перекрёсток в зависимости от скорости движенияclearance time to speed
время перевода из походного положения в боевоеtime to emplace
время потраченное на маневрированиеwheeling
время прогреваwarm-up time (двигателя)
время прогрева двигателяheating period of the engine
время прохожденияtime lapse
время прохожденияtime length
время прохожденияtime gap
время прохождения головой колонны расстояния между двумя пунктамиtime distance
время прохождения колоннойroad time (определенного участка маршрута)
время прохождения колоннойroad clearance time (определенного участка маршрута)
время работы двигателя без слива маслаoil drain period
время работы двигателя без слива маслаoil drain interval
время работы на стенде за вычетом остановокrunning time only
время реакцииreaction second
время, требующееся для прохождения колонныtime length of a column
граница продвижения транспорта в сторону фронта в светлое времяdaylight traffic line
затраченное времяtime lag
консервация машины на зимнее времяwinter laying-up of vehicle
назначенное времяschedule time
огонь во время атакиadvancing fire
орудийное времяfiring interval
перерегулировать время впрыскаretime
перерегулировать время зажиганияretime
плановое время отбытияestimated time of departure
плановое время прибытияestimated time of arrival
погрузочное времяdown time
предтормозное времяreaction time
предтормозное времяreaction second
работное время наводчикаlaying interval
ремонтное времяdown time
скорость движения во время маршаmarching speed
стрельба во время атакиmarching fire (при движении)
тактический марш в светлое времяdaylight tactical march
технический осмотр во время остановкиbarrier inspection (в пути)
тормозное времяbraking period
установленное для моторизованной колонны время прохождения определённого пунктаtime space