DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing ведомый | all forms | exact matches only
RussianFrench
автомобиль с задней ведущей осьюauto à train-arrière moteur
блок ведущей шестерни первой передачи и заднего ходаtrain de pignon d'attaque de première vitesse et de marche arrière
ведомая коническая шестерняpignon conique entraîné
ведомая шестерняpignon secondaire
ведомая шестерняengrenage secondaire
ведомая шестерняcouronne de réduction
ведомая шестерня первой передачиpignon entraîné de première vitesse
ведомый барабанtambour mâle
ведомый валarbre secondaire (бортовой передачи)
ведомый вал коробки передачarbre de sortie de boîte
ведомый диск муфты сцепленияdisque d'embrayage mâle
ведущая звёздочка гусеницыroue de renvoi à chemin de roulement
ведущая машинаvéhicule de tête
ведущая осьtrain de pneus
ведущая распределительная шестерняpignon de commande de distribution
ведущая цепьchaîne d'entraînement
ведущая шестерняpignon d'entraînement
ведущая шестерняpignon d'attaque
ведущая шестерняengrenage de commande
ведущая шестерня дифференциалаroue de commande de différentiel
ведущая шестерня заднего мостаpignon de commande du pont d'arrière (главной передачи)
ведущая шестерня механизма передачpignon d'attaque du mécanisme de transmission
ведущая шестерня первой передачиpignon d'attaque de première vitesse
ведущая шестерня промежуточного валаpignon de commande de l'arbre intermédiaire
ведущая шестерня распределительного валаroue de commande de distribution
ведущее зубчатое колесоbarbotin d'entraînement
ведущее колесоpneu conducteur
ведущее колесоpoulie d'entraînement
ведущее колесоroue de pompe
ведущее колесоpoulie motrice
ведущее колесоbarbotin
ведущее колесо гусеницыroue de renvoi à chemin de roulement
вести автомобильconduire une automobile
вести бой с превосходящими танковыми силамиlutter du faible au fort de chars (противника)
вести огонь из САУtirant à l'automoteur
вести огонь из танкаtirant au char
вести разведку дозорными танкамиeffectuer des patrouilles de chars
вести разведку местностиéclairer le terrain
вести разведку танкамиéclairer de chars
вести разведку танкамиêtre en éclairage de chars
картер ведущей осиfourreau d'essieu
кожух ведущей осиfourreau d'essieu
массивный ведомый дискdisque épais entraîné
переднее ведущее колесоroue d'avant motrice
рукав ведущей осиfourreau d'essieu
скорость ведомого валаvitesse démultipliée
ступица ведомого барабанаmoyeu du tambour entraîné
ступица ведомой конической шестерниmoyeu du pignon conique entraîné
число оборотов ведомого валаvitesse démultipliée