DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Armored vehicles containing transmission | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjustable speed transmissionпередача с изменяемым числом оборотов
automatic transmissionпрогрессивная передача
automatic transmissionбесступенчатая коробка передач
automatic transmissionпрогрессивная коробка передач
automobile with electric transmissionавтомобиль с электрической силовой передачей
constant-mesh transmissionпередача с постоянным зацеплением шестерен
conventional transmissionшестерёнчатая коробка перемены передач
cross drive transmissionбортовая передача
cross drive transmissionпоперечная передача
cross drive transmissionсиловая передача кросс-драйв
cross drive transmissionпоперечный привод
easy-change transmissionкоробка передач с лёгким удобным переключением передач
efficient power-shift transmissionтрансмиссия с сервопереключением передач и высоким к.п.д.
efficient power-shift transmissionтрансмиссия с сервопереключением передач и высоким КПД
electrical transmissionэлектрическая трансмиссия
epicyclic transmissionэпициклическая передача
epicyclic transmissionпланетарная передача
fast acting power-shift transmissionбыстродействующая трансмиссия с сервопереключением передач
final transmissionглавная передача
final transmissionбортовая передача
fixed transmissionкоробка передач и главная передача
fixed transmissionсоединённые в одном блоке
fixed transmissionдвигатель
four-range transmissionчетырёхступенчатая короб передач
four-range transmissionчетырёхскоростная короб передач
fully synchronized transmissionполностью синхронизированная коробка передач
helical gear transmissionкоробка передач, имеющая шестерни со винтовыми зубьями
hydramatic transmissionгидропередача
hydramatic transmissionгидродинамическая передача
hydramatic transmissionгидравлическая передача
hydraulic transmissionгидравлическая силовая трансмиссия
hydraulic transmission fluidжидкость для заполнения систем гидравлических передач
hydrokinetic-type hydraulic transmissionгидравлическая силовая передача гидрокинетического типа (в отличие от гидростатического типа)
hydrokinetic-type hydraulic transmissionгидравлическая силовая передача гидродинамического типа (в отличие от гидростатического типа)
hydrostatic transmissionгидростатическая силовая трансмиссия
hydrostatic-type hydraulic transmissionгидростатическая силовая трансмиссия
hydrostatic-type hydraulic transmissionгидростатическая силовая передача
multistep transmissionмногоступенчатая передача
outrigger transmission gearвынесенная передача
power-shift transmissionтрансмиссия с сервопереключением передач
rapid transmissionбыстродействующая передача
side transmissionбортовая передача
sliding gear transmissionкареточная коробка передач
synchromesh transmissionкоробка передач с синхронизатором (с уравнителем скоростей)
synchronized tank transmissionсинхронизированная силовая передача танка
toromatic transmissionгидравлическая трансмиссия тороматик
torqmatic converter transmissionпланетарная коробка передач с гидротрансформатором
torqmatic converter transmissionтрансмиссия торкматик
torqmatic transmissionпланетарная коробка передач с гидротрансформатором
torqmatic transmissionтрансмиссия торкматик
torque converter transmissionсиловая передача с гидротрансформатором
torque converter transmissionтрансмиссия с гидротрансформатором
transmission assemblyсиловая передача в сборе
transmission bankблок коробок передач
transmission bell housingкартер сцепления (у коробки передач)
transmission caseкартер силовой передачи
transmission case apertureлюк картера силовой передачи (коробки передач)
transmission case suspensionподвеска картера силовой передачи (коробки передач)
transmission center inspection coverкрышка среднего люка для осмотра силовой передачи (коробки передач)
transmission compartment of a tankтрансмиссионное отделение
transmission compartment of a tankотделение силовой передачи
transmission control lever fulcrum ballоперный шарик рычага управления коробкой передач
transmission countershaftпромежуточный вал силовой передачи (коробки передач)
transmission drain plug coverкрышка люка спуска масла из картера силовой передачи (коробки передач)
transmission drive gear shaftпервичный вал силовой передачи (коробки передач)
transmission drive gear shaftведущий вал силовой передачи (коробки передач)
transmission drive pinionведущая шестерня первичного вала силовой передачи (коробки передач)
transmission dual manual control boxселекторная коробка двойного ручного управления силовой передачей (коробкой передач)
transmission dynamometerдинамометр для замера нагрузок в элементах силовой передачи
transmission efficiencyкоэффициент полезного действия силовой передачи (коробки передач)
transmission elementsдетали силовой передачи (коробки передач)
transmission end plateторцовая крышка картера силовой передачи (коробки передач)
transmission end plateбоковая крышка картера силовой передачи (коробки передач)
transmission gearпередаточный привод
transmission gearшестерня силовой передачи (коробки передач)
transmission gearмеханизм силовой передачи (коробки передач)
transmission gear caseкартер силовой передачи
transmission gear caseкартер коробки скоростей
transmission gear shaftвал коробки передач (приводного механизма)
transmission gearsetсиловая передача
transmission gearshiftрычаг перемены скоростей
transmission gearshiftрычаг перемены переключения передач
transmission greaseтрансмиссионная смазка
transmission greaseгипоидная смазка
transmission housingкартер силовой передачи (коробки передач)
transmission input shaftпервичный вал коробки передач
transmission input shaft companion flangeпарный фланец первичного вала коробки передач
transmission inspection coverкрышка люка для осмотра силовой передачи (коробки передач)
transmission interlockблокировка шестерен в коробке передач
transmission lossпотери в силовой передаче (коробке передач)
transmission lossмощности в силовой передаче (коробке передач)
transmission main shaftглавный вал коробки передач
transmission of energyподача энергии
transmission oilгипоидное масло
transmission oil cooler inletвходной патрубок масляного радиатора силовой передачи (коробки передач)
transmission output drive pinionвыходная ведущая шестерня силовой передачи (коробки передач)
transmission output shaftглавный вал коробки передач
transmission parking brakeстояночный тормоз
transmission parking brakeцентральный тормоз
transmission parking brakeостановочный тормоз
transmission parking brakeтормоз на валу коробки передач
transmission planetary gearпланетарный ряд силовой передачи (коробки передач)
transmission shaftглавный вал коробки передач
transmission shaft forkвилка переключения передач
transmission shaft forkпереводная вилка коробки передач
transmission strut rodраспорная штанга силовой передачи (коробки передач)
transmission systemтип силовой передачи
transmission tubeтруба карданного вала
transmission variableредуктор
two-range transmissionдвухступенчатая коробка перемены передач