| English | Russian |
| Brethren of the Common Life | Братья общей жизни |
| bring to life | воскрешать |
| Christ has risen from the dead, by death he has trampled on death, and to those in the graves given life! | Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав! (troparion) |
| Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and giving life to those in the tomb! | Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав! (troparion) |
| Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and on those in the tombs bestowing life! | Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав! (troparion) |
| Christ is risen from the dead, trampling down death by death and upon those in the tombs bestowing life. | Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав. (православный пасхальный гимн) |
| Commemoration of All the Holy and God-bearing Fathers who Shone Forth in the Ascetic Life | Поминовение всех святых и богоносных отцов, просиявших в подвижничестве |
| everlasting life | жизнь вечная |
| for whole life | от купели до могилы (Супру) |
| lead a depraved life | развратничать |
| lead a life of a pilgrim | странничать |
| life-creating | животворящий (browser) |
| Life-giving Cross | Животворящий Крест (Procession of the Honorable and Life-giving Cross of the Lord to the Fountain browser) |
| Life-giving Cross of the Lord | Животворящий Крест Господень (browser) |
| Life-giving Trinity | Живоначальная Троица (Look out for the Cathedral of the Life-Giving Trinity in the city park and the late-18th century Kaluga Region Dramatic Theater on Teatralnaya Ploshchad. TMT Alexander Demidov) |
| life in Christ | жизнь во Христе (browser) |
| Life of | Житие |
| life shaped by faith in God | жизнь по вере в Бога (Alex_Odeychuk) |
| Prince of life | Начальник жизни (Acts 3,15, King James Version AlexandraM) |
| Procession of the Precious Wood of the Life-giving Cross of Jesus Christ | Происхождение честных древ Животворящего Креста Господня |
| Procession of the Precious Wood of the Life-giving Cross of the Lord | Происхождение честных древ Животворящего Креста Господня |
| Procession of the Venerable Wood of the Life-Creating Cross of the Lord | Происхождение честных древ Животворящего Креста Господня (the grafleonov) |
| Roman Curia Pontifical Academy for Life | Папская академия жизни (1994 MichaelBurov) |
| Roman Curia Pontifical Academy for Life | Папская академия в защиту жизни (1994 MichaelBurov) |
| the Author of Life | Источник жизни |
| the Exaltation of the Honourable and Life-giving Cross | Крестовоздвижение |
| the Exaltation of the Honourable and Life-giving Cross | Воздвижение честнаго креста Господня |
| the Giver of Life | Жизнодавец |
| the Giver of Life | Живодавец |
| the Giver of Life | Жизни податель |
| the Procession of the Venerable Wood of the Life-Creating Cross of the Lord | Происхождение Честных Древ Креста Господня |
| the Word of Life | Слово жизни |
| through whole life | от купели до могилы (Супру) |
| Victorious Christian Life | Победоносная христианская жизнь |
| Young Life | Молодая жизнь |
