| English | Russian |
| Abibus, bishop of Nekressi | Авив, епископ Некресский (христианский святой VI века browser) |
| Acacius, bishop of Amida in Mesopotamia | Акакий, епископ Амидский в Месопотамии (христианский святой browser) |
| Acacius, bishop of Melitene | Акакий, епископ Мелитинский (христианский святой browser) |
| Acacius the Confessor, bishop of Melitene | Акакий исповедник, епископ Мелитинский (раннехристианский святой browser) |
| Aidan, bishop of Lindisfarne | Айдан, епископ Линдисфарнский (христианский святой browser) |
| Albinus, bishop of Angers | Альбин, епископ Ангерский (христианский святой browser) |
| Aldhelm, bishop of Sherborne | Альдхельм, епископ Шерборнский (христианский святой browser) |
| Alexander, bishop of Comana | Александр, епископ Команский (раннехристианский святой browser) |
| Alexander, bishop of Jerusalem | Александр, епископ Иерусалимский (раннехристианский святой browser) |
| Alexander, bishop of Methymna | Александр, епископ Мифимнский (святой browser) |
| Alexander, bishop of Prusa | Александр, епископ Прусский (святой browser) |
| Alphege, bishop of Winchester | Алфегий, епископ Винчестерский (христианский святой browser) |
| Ambrose, bishop of Milan | Амвросий, епископ Медиоланский (христианский святой IV века browser) |
| Ambrose, bishop of Sarapul | Амвросий, епископ Сарапульский (православный святой browser) |
| Amphilochius, bishop of Iconium | Амфилохий, епископ Иконийский (христианский святой browser) |
| Anthimus, bishop of Nicomedia | Анфим, епископ Никомидийский (раннехристианский святой browser) |
| Anthony, bishop of Novgorod | Антоний, епископ Новгородский (православный святой browser) |
| Apollinaris, bishop of Ravenna | Аполлинарий, епископ Равеннский (Apollinarius, bishop of Ravenna; раннехристианский святой browser) |
| Apollinarius, bishop of Ravenna | Аполлинарий, епископ Равеннский (Apollinaris, bishop of Ravenna; раннехристианский святой browser) |
| Aprunculus, bishop of Clermont | Апрункул, епископ Клермонский (христианский святой browser) |
| Arcadius, bishop of Novgorod | Аркадий, епископ Новгородский (православный святой browser) |
| area bishop | окружной епископ |
| area bishop | епископ окружной |
| Aristion, bishop of Alexandria | Аристион, епископ Александрийский (раннехристианский святой browser) |
| Arsenius, bishop of Tver | Арсений, епископ Тверской (православный святой browser) |
| Assembly of Orthodox Bishops of France | Ассамблея православных епископов Франции (browser) |
| assistant bishop | епископ викарный |
| assistant bishop | благочинный |
| Asterius, bishop of Petra | Астерий, епископ Петрский (христианский святой browser) |
| Astius, bishop of Dyrrachium | Астий, епископ Диррахийский (раннехристианский святой browser) |
| at a synod of bishops | на заседании синода епископов (агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
| Athanasius, bishop of Corinth | Афанасий, епископ Коринфский (святой browser) |
| Athanasius the Confessor, bishop of Kovrov | Афанасий исповедник, епископ Ковровский (православный святой browser) |
| Athenogenes, bishop of Heracleopolis | Афиноген, епископ Ираклиопольский (раннехристианский святой browser) |
| Augustine, bishop of Hippo | Блаженный Августин (browser) |
| Augustine, bishop of Hippo | Аврелий Августин (browser) |
| Augustine, bishop of Hippo | Августин Гиппонский (browser) |
| Augustine, bishop of Hippo | Августин, епископ Иппонийский (христианский святой, богослов browser) |
| Autonomus, bishop in Italy | Автоном, епископ Италийский (раннехристианский святой browser) |
| auxiliary bishop | епископ викарный |
| Babylas, bishop of Antioch | Вавила, епископ Антиохийский (раннехристианский святой browser) |
| Barsanuphius, bishop of Tver | Варсонофий, епископ Тверской (православный святой browser) |
| Basil, bishop of Kineshma | Василий, епископ Кинешемский (православный святой browser) |
| Basil, bishop of Ryazan | Василий, епископ Рязанский (православный святой browser) |
| Basil the Confessor, bishop of Parium | Василий исповедник, епископ Парийский (христианский святой browser) |
| Bassian, bishop of Lodi | Вассиан, епископ Лавдийский (христианский святой browser) |
| Bernulphus, bishop of Utrecht | Бернульф, епископ Утрехтский (святой browser) |
| bishop center | епископский центр (DiBor) |
| bishop emeritus | епископ на покое (keltskaya) |
| Bishop for Texas | Епископ Техасский (Houston Chronicle Alex_Odeychuk) |
| Bishop of Rome | Епископ Рима |
| bishop's hassock | орлец |
| bishop's house church | крестовая церковь |
| bishop's pastoral letter | епископское пастырское письмо |
| bishop's prayer rug | орлец (используется в том случае, когда читатель незнаком с православной терминологией  bloomberg.com snowleopard) |
| bishop's secretary | коадъютор |
| bishop's throne | кафедра (епископская) |
| bishops' council | собор архиерейский |
| bishops' council | собор епископов |
| bishops' council | архиерейский собор |
| bishops of Cherson | епископы Херсонесские (Святые священномученики епископы Херсонесские Ефрем, Василий, Евгений, Елпидий, Агафодор, Еферий и Капитон DiBor) |
| Blaise, Bishop of Sebaste | Власий, епископ Севастийский (раннехристианский святой, священномученик browser) |
| Bucolus, Bishop of Smyrna | Вукол, епископ Смирнский (святой browser) |
| Caesarius, bishop of Arles | Кесарий, епископ Арльский (христианский святой browser) |
| Carpus, bishop at Thyateira | Карп, епископ Фиатирский (раннехристианский святой browser) |
| Castinus, bishop of Byzantium | Кастин, епископ Византийский (раннехристианский святой browser) |
| Clement, bishop of Ancyra | Климент, епископ Анкирский (раннехристианский святой browser) |
| Clement of Ochrid, bishop of Greater Macedonia | Климент Охридский, епископ Великой Македонии (христианский святой X века browser) |
| Colman, bishop of Dromore | Колман, епископ Дроморский (христианский святой browser) |
| Conference of Catholic Bishops | Конференция католических епископов (olga6913) |
| Cosmas, bishop of Chalcedon | Косма, епископ Халкидонский (христианский святой browser) |
| country-bishop | хорепископ |
| Cyprian, bishop of Carthage | Киприан, епископ Карфагенский (раннехристианский святой browser) |
| Cyriacus, bishop of Jerusalem | Кириак, епископ Иерусалимский (христианский святой browser) |
| Cyril, bishop of Catania | Кирилл, епископ Катанский (раннехристианский святой browser) |
| Cyril, bishop of Gortyna | Кирилл, епископ Гортинский (раннехристианский святой browser) |
| Cyril, bishop of Rostov | Кирилл, епископ Ростовский (православный святой browser) |
| Declan, bishop of Ardmore | Деклан, епископ Ардморский (христианский святой browser) |
| Dionysius, bishop of Alexandria | Дионисий, епископ Александрийский (раннехристианский святой browser) |
| Dionysius, bishop of Corinth | Дионисий, епископ Коринфский (раннехристианский святой browser) |
| Dionysius the Merciful, bishop of Larissa | Дионисий Милосердный, епископ Ларисский (православный святой browser) |
| Dometian, Bishop of Melitene | Дометиан, епископ Мелитинский (browser) |
| Dorotheos, bishop of Tyre | Дорофей, епископ Тирский (христианский святой browser) |
| Eleutherius, bishop of Illyria | Елевферий, епископ Иллирийский (раннехристианский святой browser) |
| Emilian the Confessor, bishop of Cyzicus | Емилиан исповедник, епископ Кизический (христианский святой browser) |
| Epiphanius, bishop of Cyprus | Епифаний, епископ Кипрский (христианский святой browser) |
| Ethelwold, bishop of Winchester | Этельволд, епископ Винчестерский (христианский святой browser) |
| Eulalius, bishop of Caesarea | Евлалий, епископ Кесарийский (христианский святой browser) |
| Eumenes, bishop of Gortyna | Евмений, епископ Гортинский (христианский святой browser) |
| Euphrasius, bishop of Clermont | Евфрасий, епископ Клермонский (христианский святой browser) |
| Eusebius, bishop of Samosata | Евсевий, епископ Самосатский (христианский святой browser) |
| Euthymius, bishop of Maditos in Thrace | Евфимий, епископ Мадитосский, Фракийский (святой browser) |
| Euthymius, bishop of Sardis | Евфимий Сардийский (христианский святой IХ века browser) |
| Eutychius, bishop of Melitene | Евтихий, епископ Мелитинский (раннехристианский святой browser) |
| Evangelus, bishop of Tomi | Евангел, епископ Томийский (христианский святой browser) |
| Finbar, bishop of Cork | Финбар, епископ Коркский (христианский святой browser) |
| Frederich, bishop of Utrecht | Фридрих, епископ Утрехтский (христианский святой browser) |
| Gallus, bishop of Clermont | Галл, епископ Клермонтский (browser) |
| Gallus, bishop of Clermont | Галл, епископ Клермонский (христианский святой browser) |
| Gerasimus, bishop of Perm | Герасим Великопермский (browser) |
| Gerasimus, bishop of Perm | Герасим, епископ Пермский (православный святой browser) |
| Germanus, bishop of Paris | Герман, епископ Парижский (христианский святой browser) |
| Gregory, bishop of Greater Armenia | Григорий, епископ Великой Армении (раннехристианский святой browser) |
| Gregory, bishop of Tours | Григорий, епископ Турский (христианский святой browser) |
| Herman, bishop of Volsk | Герман, епископ Вольский (православный святой browser) |
| Hermogenes, bishop of Agrigentum | Ермоген, епископ Агригентский (раннехристианский святой browser) |
| Hierotheus, bishop of Athens | Иерофей, епископ Афинский (раннехристианский святой browser) |
| Hilarion, bishop of Meglin | Иларион, епископ Меглинский (православный святой browser) |
| Hypatius, bishop of Ephesus | Ипатий, епископ Эфесский (browser) |
| Hypatius, bishop of Ephesus | Ипатий, епископ Ефесский (христианский святой browser) |
| Ignatius, bishop of Rostov | Игнатий, епископ Ростовский (православный святой browser) |
| Illidius, bishop of Clermont | Иллидий, епископ Клермонтский (browser) |
| Illidius, bishop of Clermont | Иллидий, епископ Клермонский (христианский святой browser) |
| Innocent, bishop of Penza | Иннокентий, епископ Пензенский (православный святой browser) |
| Ioasaph, bishop of Belgorod | Иоасаф, епископ Белгородский (православный святой browser) |
| Irenaeus, bishop of Lyons | Ириней, епископ Лионский (раннехристианский святой, богослов browser) |
| Irenaeus, bishop of Sirmium | Ириней, епископ Сирмийский (раннехристианский святой browser) |
| Isaac, bishop of Armenia | Исаак, епископ Армянский (христианский святой browser) |
| Ischyrion, bishop in Egypt and hermit of Scete | Исхирион, епископ в Египте и пустынник Скитский (святой browser) |
| James, bishop of Nisibis | Иаков, епископ Низибийский (христианский святой browser) |
| James, bishop of Rostov | Иаков, епископ Ростовский (православный святой browser) |
| Januarius, bishop of Benevento | Ианнуарий, епископ Беневенто (browser) |
| Januarius, bishop of Benevento | Ианнуарий, епископ Беневентийский (раннехристианский святой browser) |
| Jason, bishop of Damascus | Иасон, епископ Дамасский (святой browser) |
| John, bishop of Suzdal | Иоанн, епископ Суздальский (православный святой browser) |
| John, bishop of the Goths | Иоанн, епископ Готский (browser) |
| John, bishop of the Goths | Иоанн, епископ Готфский (христианский святой browser) |
| John of Beverley, bishop of York | Иоанн Беверлийский, епископ Йоркский (христианский святой browser) |
| John the Chozebite, bishop of Caesarea | Иоанн Хозевит, епископ Кесарийский (христианский святой browser) |
| Joseph, bishop of Thessalonica | Иосиф, епископ Солунский (христианский святой browser) |
| Julian, bishop of Cenomanis | Иулиан, епископ Кеноманийский (раннехристианский святой browser) |
| Killian, bishop in East Franconia and Thuringia | Киллиан, епископ в Восточной Франконии и Тюрингии (христианский святой browser) |
| Leonidas, bishop of Athens | Леонид, епископ Афинский (христианский святой browser) |
| Litorius, bishop of Tours | Литорий, епископ Турский (христианский святой browser) |
| Marcellus, bishop of Apamea | Маркелл, епископ Апамейский (христианский святой browser) |
| Marcian, bishop of Syracuse | Маркиан, епископ Сиракузский (раннехристианский святой browser) |
| Mark, bishop of Arethusa | Марк, епископ Арефуссийский (христианский святой browser) |
| Martin the Merciful, bishop of Tours | Мартин Милостивый, епископ Турский (христианский святой browser) |
| Maximus, bishop of Alexandria | Максим, епископ Александрийский (раннехристианский святой browser) |
| Maximus, bishop of Nola | Максим, епископ Ноланский (раннехристианский святой browser) |
| Meliton, bishop of Sardis | Мелитон, епископ Сардийский (христианский святой browser) |
| Mercurius, bishop of Smolensk | Меркурий, епископ Смоленский (православный святой browser) |
| Methodius, bishop of Patara | Мефодий, епископ Патарский (раннехристианский святой browser) |
| Metrophanes, bishop of Voronezh | Митрофан, епископ Воронежский (православный святой browser) |
| Michael the Confessor, bishop of Synnada | Михаил Исповедник, епископ Синадский (христианский святой browser) |
| Myron, bishop of Crete | Мирон, епископ Критский (христианский святой browser) |
| Nicander, bishop of Myra | Никандр, епископ Мирский (раннехристианский святой browser) |
| Nicetas, Bishop of Chalcedon | Никита, епископ Халкидонский (христианский святой browser) |
| Nicetas, bishop of Remesiana | Никита, епископ Ремесианский (христианский святой browser) |
| Nicetius, bishop of Lyons | Никита, епископ Лионский (browser) |
| Nicetius, bishop of Lyons | Ницетий, епископ Лионский (христианский святой browser) |
| Nicetius, bishop of Trier | Никита, епископ Трирский (browser) |
| Nicetius, bishop of Trier | Ницетий, епископ Трирский (христианский святой browser) |
| Nicholas, bishop of Patara | Николай, епископ Патарский (святой browser) |
| Ninian, bishop of Whithorn | Ниниан, епископ Уитхорнский (христианский святой browser) |
| Niphon, bishop of Cyprus | Нифонт, епископ Кипрский (христианский святой IV века browser) |
| Niphont, bishop of Novgorod | Нифонт, епископ Новгородский (православный святой browser) |
| Nonnus, bishop of Heliopolis | Нонн, епископ Гелиопольский (христианский святой browser) |
| Olbian, bishop of Aneus | Олвиан, епископ Анеусийский (христианский святой browser) |
| Pancratius, bishop of Taormina | Панкратий, епископ Таорминский (browser) |
| Pancratius, bishop of Taormina | Панкратий, епископ Тавроменийский (раннехристианский святой browser) |
| Paphnutius the Confessor, bishop in the Egyptian Thebaid | Пафнутий исповедник, епископ в Фиваиде Египетской (христианский святой browser) |
| Parthenius, Bishop of Didymoteichon in Thrace | Парфений, епископ Дидимотечонский во Фрасе (православный святой browser) |
| Patrick, bishop of Prusa | Патрикий, епископ Прусский (христианский святой browser) |
| Paul, bishop of Corinth | Павел, епископ Коринфский (христианский святой browser) |
| Paul, bishop of Narbonne | Павел, епископ Нарбоннский (раннехристианский святой browser) |
| Paul, bishop of Neo-Caesarea | Павел, епископ Неокесарийский (христианский святой IV века browser) |
| Paulinus, bishop of Trier | Павлин, епископ Трирский (христианский святой browser) |
| Paulinus the Merciful, bishop of Nola | Павлин Милостивый, епископ Ноланский (христианский святой V века browser) |
| Pausicacius, bishop of Synnada | Павсикакий, епископ Синадский (христианский святой browser) |
| Peter, bishop of Sebaste in Armenia | Петр, епископ Севастии Армянской (христианский святой browser) |
| Philip, bishop of Heraclea | Филипп, епископ Ираклийский (раннехристианский святой browser) |
| Philoneides, bishop of Kurion in Cyprus | Филонид, епископ Курионский, Кипрский (browser) |
| Philoneides, bishop of Kurion in Cyprus | Филонид, епископ Курийский, Кипрский (раннехристианский святой browser) |
| Phocas, bishop of Sinope | Фока, епископ Синопский (раннехристианский святой browser) |
| Pitirim, bishop of Tambov | Питирим, епископ Тамбовский (православный святой browser) |
| Polychronius, bishop of Babylon | Полихроний, епископ Вавилонский (раннехристианский святой browser) |
| Pothinus, bishop of Lyons | Потин, епископ Лионский (browser) |
| Pothinus, bishop of Lyons | Пофин, епископ Лионский (раннехристианский святой browser) |
| Protogenes, bishop of Carrhae | Протоген, епископ Каррийский (христианский святой browser) |
| Publius, bishop of Athens | Публий, епископ Афинский (раннехристианский святой browser) |
| Quintianus, bishop of Clermont | Квинтиан, епископ Клермонский (христианский святой browser) |
| ruling bishop | правящий епископ (AlexandraM) |
| Rupert, bishop of Salzburg | Руперт, епископ Зальцбургский (христианский святой browser) |
| Sabinus, bishop of Catania | Савин, епископ Катанский (христианский святой browser) |
| Sacerdos, bishop of Lyons | Сакердос, епископ Лионский (христианский святой browser) |
| Sadoc, bishop of Persia | Садок, епископ Персидский (христианский святой browser) |
| Salvius, bishop of Albi | Сальвий, епископ Альбийский (христианский святой browser) |
| Samson, bishop of Dol | Самсон, епископ Дольский (христианский святой browser) |
| schema-bishop | схиепископ (browser) |
| Seraphim, bishop of Phanar | Серафим, епископ Фанарийский (browser) |
| Seraphim, bishop of Phanar | Серафим, епископ Фанарский (православный святой browser) |
| Serapion, bishop of Thmuis | Серапион, епископ Тмуисский (раннехристианский святой browser) |
| Serapion, bishop of Vladimir | Серапион, епископ Владимирский (православный святой browser) |
| Sergius, bishop of Narva | Сергий, епископ Нарвский (православный святой browser) |
| Servatius, first bishop of Maastricht | Серватий, первый епископ Маастрихтский (христианский святой browser) |
| Simeon, bishop in Persia | Симеон, епископ Персидский (христианский святой browser) |
| Sisinius, bishop of Cyzicus | Сисиний, епископ Кизический (раннехристианский святой browser) |
| Sophronius, bishop of Cyprus | Софроний, епископ Кипрский (христианский святой browser) |
| Sophronius, bishop of Irkutsk | Софроний, епископ Иркутский (православный святой browser) |
| Stephen, bishop of Antioch | Стефан, епископ Антиохский (browser) |
| Stephen, bishop of Antioch | Стефан, епископ Антиохийский (христианский святой browser) |
| Stephen, bishop of Rhegium | Стефан, епископ Регийский (раннехристианский святой browser) |
| subsidiary bishop | епископ викарный |
| synod of bishops | синод епископов |
| Terence, bishop of Iconium | Терентий, епископ Иконийский (раннехристианский святой browser) |
| Tetricus, bishop of Langres | Тетрик, епископ Лангрский (христианский святой browser) |
| the Bishops' Council of the Russian Orthodox Church | Архиерейский Собор Русской Православной Церкви |
| Theodore, bishop of Cyrene | Феодор, епископ Киринейский (христианский святой browser) |
| Theodore, bishop of Edessa | Феодор, епископ Эдесский (browser) |
| Theodore, bishop of Edessa | Феодор, епископ Едесский (христианский святой browser) |
| Theodore, bishop of Penza | Феодор, епископ Пензенский (православный святой browser) |
| Theodore, bishop of Rostov | Феодор, епископ Ростовский (православный святой browser) |
| Theodore, bishop of Rostov and Suzdal | Феодор, епископ Ростовский и Суздальский (святой browser) |
| Theodore, bishop of Theodosiopolis | Феодор, епископ Феодосиопольский (христианский святой VI века browser) |
| Theodore the Confessor, bishop of Ancyra | Феодор исповедник, епископ Анкирский (святой browser) |
| Theodotus, bishop of Ephesus | Феодот, епископ Эфесский (browser) |
| Theodotus, bishop of Ephesus | Феодот, епископ Ефесский (святой browser) |
| Theogenes, bishop of Parium | Феоген, епископ Парийский (раннехристианский святой browser) |
| Theopemptus, bishop of Nicomedia | Феопемпт, епископ Никомидийский (раннехристианский святой browser) |
| Theophilus, bishop of Antioch | Феофил, епископ Антиохийский (раннехристианский святой browser) |
| Therapon, bishop of Cyprus | Ферапонт, епископ Кипрский (христианский святой browser) |
| Therapon, bishop of Sardis | Ферапонт, епископ Сардийский (раннехристианский святой browser) |
| Tikhon, bishop of Voronezh, wonderworker of Zadonsk | Тихон, епископ Воронежский, Задонский чудотворец (православный святой browser) |
| Timothy, bishop of Prusa | Тимофей, епископ Прусский (христианский святой browser) |
| titular bishop | епископ титулярный |
| Titus, bishop of Byzantium | Тит, епископ Византийский (раннехристианский святой browser) |
| Triphyllius, bishop of Leucosia in Cyprus | Трифиллий, епископ Левкуссии Кипрский (христианский святой browser) |
| Tryphon, bishop of Rostov | Трифон, епископ Ростовский (православный святой browser) |
| Tychon, bishop of Amathus | Тихон, епископ Амафунтский (христианский святой browser) |
| Valentine, bishop of Interamna | Валентин, епископ Интерамны (browser) |
| Valentine, bishop of Interamna | Валентин, епископ Интерамнский (раннехристианский святой browser) |
| Valerius, bishop of Trier | Валерий, епископ Трирский (раннехристианский святой browser) |
| vicar bishop | викарный епископ (browser) |
| vicar bishop | викарный архиерей (в православии browser) |
| Victor, bishop of Glazov | Виктор, епископ Глазовский (православный святой browser) |
| Virgil, bishop of Salzburg | Виргилий, епископ Зальцбургский (browser) |
| Virgil, bishop of Salzburg | Вергилий, епископ Зальцбургский (browser) |
| Virgil, bishop of Salzburg | Виргил, епископ Зальцбургский (христианский святой browser) |
| Warus, bishop of Lipetsk | Уар, епископ Липецкий (православный святой browser) |
| Zacharias, bishop of Corinth | Захария, епископ Коринфский (православный святой browser) |
| Zeno, bishop of Verona | Зинон, епископ Веронийский (раннехристианский святой browser) |
| Zosimas, bishop of Syracuse | Зосима, епископ Сиракузский (христианский святой browser) |
