чтобы не – phrases

Terms for subject Saying containing чтобы не | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
мы не настолько богаты, чтобы гнаться за дешевизной!	we are not wealthy enough to go cheap! (Remember what the British say: We are not wealthy enough to go cheap! You told me that, and it is very true, my friend.)
не делай другим того, чего не хочешь, чтобы сделали тебе	do unto others as you would have others do unto you
не делай другим того, чего не хочешь, чтобы сделали тебе	don't do unto others what you would not have done unto you
не делай другим того, чего не хочешь, чтобы сделали тебе	do as you would be done by (Andrey Truhachev)
не делай другому то, что ты не хочешь, чтобы делали тебе	do unto others as you would have others do unto you
не делай другому то, что ты не хочешь, чтобы делали тебе	don't do unto others what you would not have done unto you
чтобы не тянуть кота за хвост	cut a long story short (suburbian)
я не червонец, чтобы всем нравиться	I am not running a popularity contest here (mikhailS)