никогда – phrases

Terms for subject Saying containing никогда | all forms | exact matches only

Russian	English
дураки никогда не переведутся	there's a fool born every minute
дураки никогда не переведутся	there's a sucker born every minute
лучше поздно, чем никогда	that is not lost that comes at last
лучше поздно, чем никогда	it's better late than not at all (фраза американца-носителя на ТВ Sidle)
лучше поздно, чем никогда	it's never too late to mend
лучше поздно, чем никогда	better late than never
лучше потерять, чем никогда не иметь	it is better to be a has-been than a never-was (происхождение афоризма см. в The Dictionary of Modern Proverbs https://hrcak.srce.hr/file/402936 , p.24 Abysslooker)
никогда не знаешь	stranger things happen at sea (kadzeno)
никогда не ссорься с людьми, покупающими чернила бочками	never pick a fight with people who buy ink by the barrel (Alex_Odeychuk)
никогда не суди по внешности	never judge by appearances (Enrica)
учиться никогда не поздно	each one teach one (Баян)