 |
| Russian | English |
| не делай добра, не получишь зла | no good deed goes unpunished (YGD) |
| не планируешь по валу-получишь по сусалу | if you fail to plan, you plan to fail (Энигма) |
| не попросишь-не получишь | if you don't ask, you won't get (george serebryakov) |
| не попросишь-не получишь | a closed mouth doesn't get fed (A saying popular among adults, which means if you do not open your mouth you will not get what it is you want. george serebryakov) |