бывает – phrases

Terms for subject Saying containing бывает | all forms | exact matches only

Russian	Italian
бу́ри бояться, в море не бывать	non si commetta al mare chi ha paura del vento
двум смертя́м не бывать, одной не миновать	la morte viene una volta sola
двум смертя́м не бывать одной не миновать	la morte viene una volta sola
и на старуху бывает проруха	sbaglia il prete all'altare
и на старуху бывает проруха	sbaglia anche il prete all'altare (Taras)
на всякое хотение бывает терпение	l'erba voglio non cresce neppure nel giardino del re
после смеха бывают слёзы	la fine del riso e il pianto
и у стен бывают у́ши	anche i muri sentono