 |
| English | Russian |
| third is a crowd | третий лишний (Marina Lee) |
| third-rate | и похулить грешно, и похвалить не за что (Супру) |
| third time is the charm | Бог любит троицу (Prov. The third time you try to do something, it will work. mica2007) |
| third time pays for all | бог троицу любит (VLZ_58) |
| third time's a charm | бог любит троицу (Lu4ik) |
| third time's a charm | бог троицу любит (Lu4ik) |