stare – phrases

Terms for subject Saying containing stare | all forms | exact matches only

Italian	Russian
il difetto sta nel manico	рыба гниёт с головы (об огрехах начальства Assiolo)
meno siamo, meglio stiamo	меньше народу-больше кислороду (Assiolo)
ora si, che stiamo freschi!	вот тебе, бабушка, и юрьев день!
preste bene non stanno insieme	то не скоро
Quello che sta nel cuore del sobrio e' sulla lingua dell'ubriaco	что у трезвого на уме, то у пьяного на языке (Lantra)
sacco vuoto non sta ritto	пустой мешок стоять не будет
stare in paradiso a dispetto dei santi	идти напролом
stare in paradiso a dispetto dei santi	добиваться своей цели во что бы то ни стало
tutto sta nel cominciare	всякое начало трудно