 |
| English | Russian |
| he who fights and runs away, lives to fight another day | отступить-не значит признать себя побеждённым (13.05) |
| run a head into the snare | совать голову в петлю (If we go to the wrong person, we may be running our heads into the snare Lana Falcon) |
| run with the hare and hunt with the hounds | пытаться усидеть на двух стульях (Баян) |