 |
| French | Russian |
| la vérité éclatera au grand jour | всё тайное становится явным (Iricha) |
| à grand cheval grand gué | большому кораблю большое и плавание (à grand cheval grand gué - или grande queue Rori) |
| à petite cloche grand son | мал да удал (Rori) |
| à petite cloche grand son | мал золотник, да дорог (Rori) |