 |
| Dutch | Russian |
| de kogel is door de kerk | сделанного не воротишь |
| de kogel is door de kerk | дело решено |
| door schade en schande wordt men wijs | На ошибках учатся. (juliab.copyright) |
| sta je er voor, dan moet je er door | захлопнулась дверь, лезь в окно теперь (Сова) |
| wat niet weet, wat niet deert | меньше знаешь - крепче спишь (=waar je geen weet van hebt kun je ook geen last hebben Сова) |