L.E.I – phrases

Terms for subject Saying containing L.E.I | all forms

Italian	Russian
che ci lascia il manico e l'orecchio ia	повадился кувшин по воду ходить- там ему и голову сложить
essere tra l'incudine e il martello	находиться между молотом и наковальней
il l'ottimo e il nemico del buono	от добра добра не ищут
il primo condimento e l'appetito	голод-лучший соус
l'appetito e la miglior salsa	голод-лучший соус
l'assai basta e il troppo guasta	хорошенького понемножку
l'errare e dell'uomo cosa e errare	человеку свойственно ошибаться
l'estate di San Martino dura tre giorni e un pocolino	поздняя любовь недолговечна
l'invidia nacque e morira con gli uomini	зависть прежде нас родилась
l'orzo non e fatto per gli asini	не в коня корм
l'ottimo e nemico del buono	от добра добра не ищут
l'ozio e il padre di tutti i vizi	лень-мать всех пороков
l'ozio è il padre di tutti i vizi	праздность - мать всех пороков
l'ozio è il padre di tutti i vizi	лень - мать всех пороков
malanno e l'uscio ad dosso	беда на беду наскочила