Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Surveying containing точка | all forms | exact matches only
RussianFrench
аналитическое определение горизонтального положения точкиcalcul planimétrique
аналлатическая точкаcentre d'anallatisme
аналлатическая точка нивелираcentre d'anallatisme du nivellement
астрономическое определение точки стоянияdétermination astronomique du point
базисная точкаpoint de la base
вектор смещения точкиvecteur de correction
величина линейного смещения точкиvecteur de correction
величина линейного смещения точки, вызванная влиянием рельёфаvecteur de correction du relief
величина линейного смещения точки, вызванная влиянием угла наклона аэроснимкаvecteur de correction de l'obliquité
величина линейного смещения точки, вызванная влиянием угла наклона снимкаvecteur de correction de l'obliquité
визирование на точки местностиvisée des points du terrain
временная точкаpoint temporaire
время меридиана точкиheure vraie locale
вспомогательная точкаpoint rattaché
вставка точекintercalation des points (IceMine)
вставка точекinsertion des points (IceMine)
вторая главная точкаpoint principal objet
выбор пикетных точекchoix des points à levé
выбор съёмочных точекchoix des points à levé
выбор точекchoix des points
вынос точек в натуруimplantation
высокорасположенная точкаpoint haut
высота точкиvaleur de l'altitude
высотная опорная точкаpoint de repère altimétrique
высотная точкаpoint de cote
высотная точкаpoint coté
высотная точка тахеометрической съёмкиpoint coté tachéométrique
высотная характерная точкаpoint coté isolé
вычисление высот точекcalcul altimétrique
вычисление горизонтального положения точкиcalcul planimétrique
вычисление координат точек сетиcalcul du canevas
вычисление координат точек ходаcalcul de cheminement
вычисление координат точкиcalcul du point
вычисление приближённых координат пункта точкиcalcul du point approché
геодезическая точкаpoint géodésique
геодезические координаты точекcoordonnées-terrain
геометрическое место точекlieu géométrique
гигрометр по точке росыhygromètre à point
главная задняя точка объективаpoint principal postérieur de l'objectif
главная передняя точка объективаpoint principal antérieur de l'objectif
главная точка аэроснимкаpoint central de photographie aérienne
главная точка кривойpoint de tangence de la courbe
главная точка моделиcentre de modèle
главная точка моделиpoint de modèle
главная точка рамкиpoint principal du cadre
главная точка снимкаcroisement des axes de la photographie
главная точка снимкаpoint principal de l'image
главная точка сходаpoint principal d'évanouissement
горизонталь точки нулевых искаженийhorizontale du point focal
дальномер с базисом в точке стоянияtélémètre monostatique
дешифрирование точекidentification des points
длина от исходной точкиlongueur cumulée
дополнительная опорная точкаpoint de premier ordre complémentaire
дополнительная точкаpoint auxiliaire
задняя узловая точкаpoint nodal arrière
задняя узловая точкаpoint nodal postérieur
закрепление точекrepérage des points
закрепление точкиrepérage de la station (IceMine)
закрепление точкиrepérage du point (IceMine)
закреплять точки на местностиbaliser
закреплённая точка на местностиpoint balisé
игла для накола точекpiquoir
изображение точкиimage d'un point
иксовая точкаpoint intermédiaire
инструмент для измерения высот точекinstrument d'altimétrie
интерполирование между точкамиinterpolation entre des points
интерполирование по точкамinterpolation d'un point
искомая точкаpoint inconnu
искомая точкаpoint cherché
исходная высотная точкаpoint origine de l'altitude
исходная начальная точкаpoint de départ initial
исходная точкаpoint de repère
карта с изображением рельефа отметками точекcarte topographique cotée
керновая точкаpoint nucléal
колышек для закрепления точки местностиpiquet à ficher en terre
конечная точкаpoint terminal
конечная точка съёмкиpoint de levé final
конечная точка ходаpoint d'arrivée d'un cheminement
конечная точка ходаextrémité
контроль по точкам сходаcontrôle par point de fuite
контрольная точка на заднем планеrepère du cadre à l'arrièreplan (при фототеодолитной съемке)
контрольная точка на переднем планеrepère du cadre à l'avant-plan (при фототеодолитной съёмке)
контурная точкаdétail photogrammétrique
контурная точкаcontraste
контурная точка на обрабатываемом фотоснимкеcontraste à restituer
координаты искомой точкиcoordonnées du point cherché
координаты опорных точекcoordonnées de référence absolue
координаты опорных точекcoordonnées des points connus
координаты опорных точек на местностиcoordonnées-terrain
координаты определяемой точкиcoordonnées du point cherché
координаты точек в системе моделиcoordonnées modèles de points
координаты точек на снимкеcoordonnées comptées sur l'image
координаты точек стереомоделиcoordonnées photogrammétriques
координаты точкиcoordonnées du point
координаты уединённых точекcoordonnées de points isolés
коррекция главной точкиcorrection du point principal
кульминационная точкаapex
линия, соединяющая точки апогея и перигеяligne des apsides
линия узловых точекligne des nœuds (de l'orbite)
лупа для рассматривания точекloupe d'orientation
луч, проходящий через точку снимкаrayon image
местоположение точкиposition du point
местоположение характерной точкиposition d'un point isolé
метод одиночных точекméthode des points isolés
метод определения возмущающего потенциала Земли в точках её физической поверхностиméthode de Molodenski
метод четырёх точекméthode des quatre points
наблюдаемая точкаpoint observé
накалывание опорных точекpiquage des points de canevas
накладка точекapplication graphique des points (на план)
накладка точек по координатамapplication graphique des points en coordonnées
наколотая точкаpoint piqué
нанесение опорных точекpiquage des points de canevas
нанесение точекapplication graphique des points
нанесение точек по координатамapplication graphique des points en coordonnées
начальная точкаpoint de référence
начальная точкаpoint de repère
начальная точка отсчётаbase de départ des mesures
начальная точка ходаpoint de départ
неизвестная точкаpoint inconnu
нивелирная точкаpoint de nivellement
нулевая точка отсчётаbase de départ des mesures
обозначать точки на местностиbaliser
общая связующая точкаpoint de liaison commun
общая точка связиpoint de liaison commun
одноимённые точкиpoints homologues
опознавание точекidentification des points
опознавание точек на фотоматериалахphotoidentification
опорная геодезическая точкаpoint signalisé
опорная точка в фототопографииpoint de mise en place
опорная точка высотной сетиpoint de repère altimétrique
опорная точка местностиpoint d'appui-terrain
опорная точка с приближёнными координатамиpoint terrain approché
опорная фотограмметрическая точкаpoint calculé
определение высотного положения точкиdétermination altimétrique
определение высоты точкиdétermination altimétrique
определение координат точек на планеnumérisation des plans
определение координат точкиdétermination du point
определение планового положения точкиdétermination planimétrique
определяемая точкаcherché inconnu
определять координаты точкиdéterminer le point
оптический прибор для накалывания точекpiquoir axial
ориентирная точкаpoint de mire
ориентировать по опорным точкамmettre en place sur points
отдельная точкаpoint isolé
отметка точкиvaleur de l'altitude
отметка точки земной поверхностиcote ponctuelle
отметка уединённой точкиcote isolée
отнаблюденная точкаpoint utilisé
отсчитывание координат точекlecture de points
палетка для нанесения точек по координатамreporteur de coordonnées
палетка для нанесения точек по координатамéquerre à reporter
пара соответственных точекcouple de points homologues
передняя узловая точкаpoint nodal avant
передняя узловая точкаpoint nodal antérieur
переходная точкаpoint rattaché
план опорных точекplan des repères
плановая опорная точкаpoint d'appui planimétrique
плоскость, проходящая через множество точекplan de groupement
плотность точекdensité des points
поверка по точке сходаcontrôle par point de fuite
погрешность в координатах опорных точекfermeture écart sur points d'appui
погрешность в координатах опорных точекfermeture en points d'appui
погрешность в положении опорных точекécart sur points d'appui
погрешность накола точкиerreur graphique linéaire
погрешность нанесения точкиerreur de report
погрешность положения исходных твёрдых точекerreur de position des points connus
полигонометрическая точкаpoint de l'itinéraire
последовательное нанесение точек на чертёжconstruction point par point
последующая точка ходаpoint secondaire
превышение между точкамиdénivellation
превышение точкиdénivellation d'un point
представление в цифровом виде местоположения точкиnumérisation d'un point
прибор для накалывания точекpiquoir
прибор для переноса точекinstallation pour la transmission de points
произвольная сеть точекsemis irrégulier de points
произвольная точка местностиpoint arbitraire du terrain
промежуточная точкаpiquet intermédiaire
промежуточная точка ходаpoint de passage
разность высот точекdifférence d'altitude
расположение точекemplacement des points
расположение точек в створеalignement des points
расстояние до наблюдаемой точкиdistance d'observation
расстояние между точкамиespacement des points
расстояние между уровенными поверхностями двух точекdifférence de niveau vrai
расстояние от точки надираdistance nadirale
расчёт методом последовательных точекcalcul par points successifs (кривых подпора)
регистрация точекenregistrement des points
реечная точкаpoint arpenté
реечные точкиpoints cotés
реперная точкаrepère de mensuration
связующая точкаpoint de liaison
сгущение сети опорных точекaugmentation de la densité d'un canevas
сгущение сети опорных точекépaississement du réseau des points d'appui
сгущение сети опорных точекépaississement du canevas
сгущение сети точекextension du réseau
сеть опорных точекréseau des points de repère
сеть ориентирующих точекcanevas de restitution
сеть точекcanevas des points
сеть трансформированных точекcanevas de restitution
смещение точекdéplacement des points
смещение точкиdécalage du point
снимаемая точкаpoint de détail à lever
снимаемая точкаdétail à lever
совмещать марку с точкойposer la mire
соответственные точкиpoints correspondants
способ наблюдения точек реверсииméthode de l'élongation maximale
средняя квадратическая погрешность точкиerreur moyenne sur la situation d'un point
стереоскопическое изображение точкиimage stéréoscopique du point
сфокусированный в точке пучок лучейfaisceau focalisé
схема опорных точекplan des repères
съёмочная точкаpoint de détail à lever
съёмочная точкаdétail à lever
съёмочная точка в полярном способе съёмкиpoint polaire
топографическая точкаpoint topographique
топографическое определение точки стоянияdétermination topographique du point
точка аэрофотографированияpoint de vue aérien
точка в вершинеapex
точка весеннего равноденствияpoint équinoxial de printemps
точка визированияpoint de mire
точка визирования в полярном способе съёмкиpoint de visée polaire
точка вращенияpoint de rotation
точка государственной границыpoint de la limite d'Etat
точка государственной нивелирной сетиpoint principal du nivellement national
точка для взаимного ориентирования снимковpoint de contrôle photogrammétrique
точка для эталонированияpoint de calage
точка зенитаpoint zénithal
точка зренияcentre perspectif
точка изломаpoint anguleux
точка изменения уклонаcoude de déclivité
точка картыpoint-carte
точка касания стороны угла к окружностиpoint de tangence de la courbe
точка качанияcentre d'oscillation
точка контураpoint de contour
точка контураdétail
точка местностиpoint du terrain
точка мнимаяpoint imaginaire
точка на фотоснимкеpoint-photo
точка наведенияdétail pointé
точка надираnadir du cliché (аэрофотоснимка)
точка надираtrace de la verticale sur l'image (аэрофотоснимка)
точка надира аэрофотоснимкаnadir
точка надира картыnadir de la carte
точка надира на местностиnadir sur le terrain
точка направленияpoint de direction
точка неискажённых направленийpoint radial
точка нулевых искаженийcentre d'homologie
точка нуляpoint zéro
точка объектаpoint objet
точка одиночная высотнаяpoint coté isolé
точка, определяемая прямой засечкойpoint d'intersection
точка, определяемая прямой засечкойpoint intersecté
точка осеннего равноденствияpoint équinoxial d'automne
точка осеннего равноденствияéquinoxe d'automne
точка перегибаcoude de déclivité
точка перегиба местностиpoint d'inflexion du terrain
точка перелома выемкиpoint de passage de tranchée
точка пересечения осей рамкиpoint de croisement des axes du cadre
точка планаpoint du plan
точка поворотаpoint de rotation
точка поворотаsommet de cheminement
точка поворота полигонометрического ходаsommet de polygonale
точка подвесаpoint fixe de la suspension
точка полевой подготовки снимковpoint de rattachement
точка полигонометрического ходаpoint de polygone
точка, полученная интерполированиемpoint interpolé
точка предметаpoint objet
точка привязкиpoint de jonction
точка приложения силыpoint d'action (d'une force)
точка приложения силыpoint d'application (d'une force)
точка радиалтриангуляцииpoint radial
точка разрываpoint de courbure
точка реверсииpoint de réversion
точка с известными значениямиpoint directeur
точка с известными значениямиpoint conducteur
точка с известными координатамиpoint de base calculé
точка с известными прямоугольными координатамиpoint calculé en coordonnées rectangulaires
точка с известными точными координатамиpoint exact
точка с круглой отметкойpoint à cote ronde
точка с окончательно вычисленными координатамиpoint définitif
точка с окончательно определённым положениемpoint définitif
точка с отметкойpoint de cote
точка с отметкойpoint coté
точка с приближёнными координатамиpoint rapproché
точка с приближёнными координатамиpoint approché
точка связиpoint de liaison
точка смыкания забоевpoint de percement
точка стереотопографической подготовкиpoint de stéréopréparation
точка стоянияpoint d'observation
точка стояния инструментаpoint de station
точка стояния инструментаpoint de mesure
точка "стояния" при аэросъёмкеstation de vue aérienne
точка "стояния" при аэросъёмкеpoint de vue aérien
точка стояния при наземной стереофотосъёмкеpoint de vue terrestre
точка стояния рейкиpoint intermédiaire (при геометрическом нивелировании)
точка сходаpoint d'évanouissement
точка съёмкиstation de vue aérienne
точка съёмкиpoint de vue aérien
точка съёмочной сетиpoint d'un réseau de détail
точка теодолитного ходаstation de théodolite
точка фотографированияpoint de prise de vues
точка ходаstation du cheminement
точка ходаpoint du cheminement
точка чертёжных инструментовaffûtage
точки равных высотpoints d'égale cote
точки равных параллаксовpoints d'égale parallaxe
точки с известными высотамиpoints cotés
трансформационная точкаpoint à transformer
трансформационная точкаpoint de redressement
трансформирование аэроснимков по опорным точкамtransformation homographique
трансформирование аэроснимков по ориентирующим точкамredressement sur points de contrôle connus (графическое)
триангуляция по центральным точкам снимковtriangulation par points centraux
узловая точка сетиpoint de jonction
установление предельного числа точекdosage des points
фотограмметрическая точкаdétail photogrammétrique
фотограмметрическое определение точки стоянияdétermination photogrammétrique du point
фототриангуляция из главных точекtriangulation aérienne à points principaux
фототриангуляция из точек надираtriangulation aérienne nadirale
фундаментальная точкаpoint fondamental
характерная точкаpoint caractéristique de détail
характерная точка местностиpoint du paysage
характерная точка местностиpoint caractéristique du terrain
характерная точка профиляpoint d'inflexion
характерная точка профиляcoude de déclivité
характерная точка рельефаpoint coté isolé
характерная точка седловиныpoint de col
центральная оптическая точка рамкиcentre optique du cadre
центральная точкаpoint milieu
центральная точка аэроснимкаpoint central de photographie aérienne
центральная точка проекцииorigine de la projection
центральная точка рамкиcentre du cadre
центрирование инструмента над точкойcentrage en dessous du point
центрирование над точкойcentrage sur point
эпиполярная точкаpoint nucléal

Get short URL