Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Surveying containing наблюдение | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическая обработка результатов наблюденийtraitement automatique des observations
астролябия для астрономических наблюденийastrolabe à prisme
астрометрическое наблюдениеobservation astrométrique
астрономические наблюденияdéterminations astronomiques
астрономические наблюдения с Землиastronomie au sol
базис наблюденияbase d'observation
барометрическое наблюдениеmesure barométrique
бинокулярная система оптического наблюденияsystème binoculaire d'observation optique
ведение журнала наблюденийtenue du carnet (d'observations)
ведомость результатов наблюденийliste d'observation
вес наблюденияpoids d'observation
вес наблюденияpoids d'une observation (IceMine)
взаимозависимые наблюденияobservations corrélées
время наблюденияtemps de l'observation
геодезическое наблюдениеauscultation topographique
геодезическое наблюдениеobservation géodésique
геофизические наблюденияobservations géophysiques
данные наблюдений искусственных спутниковdonnées des satellites artificiels
данные полевых наблюденийdonnées enregistrées au sol
дневные наблюденияmesure de jour
доплеровский метод наблюдения спутниковobservation Doppler de satellites
журнал буссольных наблюденийcarnet de boussole
журнал наблюденийcarnet opératoire
журнал наблюдений при триангуляцииcarnet de tours d'horizon
журнал наблюдений при триангуляцииcarnet d'observations
журнал полевых наблюденийcarnet de terrain
журнал полевых наблюденийcarnet de travaux de campagne
журнал угловых наблюденийcarnet de tours d'horizon
избыточные наблюденияobservations surabondantes
измерение координат места наблюденияmesure de position
инструмент для полевых измерений наблюденийappareil de campagne
искажённое наблюдениеobservation aberrante
коррелированные наблюденияobservations corrélées
лупа для наблюденияloupe d'observation
место наблюденияposition d'observation
метод наблюденияobservation
метод наблюдения "глаз - ухо"observation dite "à l'œil et à l'oreille"
микроскоп для наблюденияmicroscope d'observation
монокулярное наблюдениеpointé monoculaire
монокулярное наблюдениеobservation monoculaire
наблюдение горизонтальных направленийobservation azimutale
наблюдение горизонтальных направлений способом круговых приёмовobservation des tours d'horizon azimutaux
наблюдение за движением полюсаmesure du mouvement du pôle (Земли)
наблюдение за движением спутниковobservation des mouvements des satellites
наблюдение за деформациями плотиныauscultation du barrage
наблюдение за осадками фундаментовobservation des mouvements de fondements
наблюдение за оседанием породcontrôle des terrains
наблюдение за пузырьком уровняobservation de la nivelle
наблюдение за уровнем водыobservation limnimétrique
наблюдение за уровнем водыobservation marémétrique
наблюдение искусственных спутниковpoursuite de satellites artificiels
наблюдение искусственных спутниковmesure de satellites artificiels
наблюдение лазерным лучомobservation laser
наблюдение на заднюю рейкуmesure AR
наблюдение на переднюю рейкуmesure AV
наблюдение на фотограмметрическом прибореobservation photogrammétrique
наблюдение направленийmesure des directions
наблюдение направленийobservation des directions
наблюдение невооружённым глазомvision des yeux
наблюдение пространственного изображенияpointé en profondeur
наблюдение рельефаappréciation du relief
наблюдение способом совмещенияobservation à coïncidence
наблюдение фотоснимковobservation des clichés
наблюдения в плоскости меридианаobservations méridiennes
наблюдения времениobservations en temps
наблюдения направленийobservations des directions
наблюдения планетobservations télescopiques
наблюдения при круге "лево"opération cercle à gauche
наблюдения при круге "право"opération cercle à droite
насадка для астрономических наблюденийprisme méridien
насадка для наблюдения Солнцаprisme solaire
неподвижная система оптического наблюденияsystème fixe d'observation optique
ночные наблюденияobservations de nuit
обработка наблюденийtraitement des observations
одностороннее наблюдениеobservation isolée
окулярная насадка для астрономических наблюденийoculaire coudé de lunette
окулярная насадка для астрономических наблюденийoculaire coudé avec socle
определение координат места наблюденияmesure de position
оптический прибор для наблюдения удалённых предметовinstrument optique d'observation lointaine
острота зрения при наблюдении методом совмещенияacuité visuelle de coïncidence (напр. штрихов)
ошибочное наблюдениеobservation aberrante
повторное наблюдениеtâtonnement
погрешность собственно процесса наблюденияimperfection opératoire
полевые астрономические наблюденияdéterminations astronomiques de campagne
полевые наблюденияenquêtes sur le terrain
посредственные наблюденияobservations intermédiaires
предварительное наблюдениеobservation élémentaire
предел стереоскопического наблюденияtolérance de la vision stéréoscopique
прибор для наблюденияinstrument d'observation
прибор для наблюдения Солнцаinstrument solaire
прибор для наблюдения удалённых предметовinstrument d'observation lointaine
прибор для полевых наблюденийappareil de campagne
прибор с двойной системой наблюденияappareil à double système d'observation
призма для наблюденийprisme d'observation
программа наблюдений за деформациямиprogramme d'auscultation
продолжительность наблюденияséance d'observation
пространственное наблюдениеobservation tridimensionnelle
равноточные наблюденияobservations équivalentes
сеанс наблюденийséance d'observation
система оптического наблюденияsystème d'observation optique
система стереоскопического наблюденияsystème binoculaire d'observation optique
способ наблюдения точек реверсииméthode de l'élongation maximale
станция астрономических наблюденийstation astronomique
станция доплеровских наблюденийstation Doppler
станция по наблюдениюstation d'observation (напр. за ИСЗ)
станция по наблюдению за земными приливамиstation de marée gravimétrique
стереоскопическое наблюдение модели местностиvision stéréoscopique du terrain
телескопические наблюденияobservations télescopiques
теодолит для наблюдения за шаром-пилотомthéodolite pour ballons
топографические наблюденияopérations topographiques
точность монокулярного наблюденияprécision de pointé monoculaire
точность наблюденияprécision de l'observation
точность стереоскопического наблюденияprécision de pointé stéréoscopique
триангуляционные ночные наблюденияtriangulation sur fusées parachutées
триангуляционные ночные наблюденияtriangulation à flash
угловые наблюденияobservations angulaires
угол, воспринимаемый при стереоскопическом наблюденииangle perceptible
условные наблюденияobservations conditionnelles
фотографический метод наблюдения спутниковpoursuite photographique des satellites
центрирование на станции наблюденияcentrage de la station
цикл наблюденийséance d'observation
эквивалентные наблюденияobservations équivalentes
эквивалентные уравнения результатов наблюденийéquations d'observations équivalentes
эксцентрическое наблюдениеobservation excentrique

Get short URL