Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Surveying
containing
для
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
алидада с приспособлением
для
глазомерного нивелирования
clisimètre à pinnules
алидада с приспособлением
для
глазомерного нивелирования
alidade nivellatrice
аппарат
для
измерения длины
appareil pour mesurer les longueurs
астролябия
для
астрономических наблюдений
astrolabe à prisme
аэрофотоаппарат
для
съёмки с захватом линии горизонта
chambre photographiant l'horizon
базис
для
компарирования
base d'étalonnage
базис
для
эталонирования
base d'étalonnage
барабан
для
наматывания мерной проволоки
tambour enrouleur
буссоль
для
измерения магнитного наклонения
boussole d'inclinaison
буссоль с подставкой
для
крепления на штативе
boussole de trépied
буссоль с приспособлением
для
измерения углов наклона
boussole d'orientation avec clinomètre
вертикальный круг
для
измерения зенитных расстояний
cercle zénithal
визир
для
площадных снимков
viseur spécial pour la prise de vue en bandes
визирная трубка
для
грубого наведения на цель
lunette de dégrossissage de pointage
винт
для
грубого поворота
горизонтального
круга
commande grossière du cercle horizontal
винт
для
точного поворота
горизонтального
круга
commande fine du cercle horizontal
время
для
ввода и вывода данных
temps d'entrée-sortie des données
гравиметр
для
абсолютного определения силы тяжести
gravimêtre absolu
гравиметр
для
относительного измерения силы тяжести
gravimêtre relatif d'interpolation
гравиметр
для
поисковых работ
gravimêtre de prospection
гравиметр
для
разведочных работ
gravimêtre de prospection
градуированный круг
для
угловых измерений
bras de mesure angulaire
градуированный круг
для
угловых измерений с градовой шкалой
bras de mesure angulaire chiffré sur 400 g
градуированный круг
для
угловых измерений с градусной шкалой
bras de mesure angulaire chiffré sur 360°
двусторонняя рейка
для
высокоточного нивелирования
mire à réversion
деревянная рейка
для
точного нивелирования
mire de précision en bois
диапозитив
для
стереоскопа
diapositive stéréoscopique
дюралевая рейка
для
технического нивелирования
mire de repérage durale
игла
для
накола точек
piquoir
измерение жезлами наклонного расстояния уступами
для
получения горизонтального приложения
cultellation
измерения
для
определения планового положения
mesures planimétriques
измерения
для
планово-высотной подготовки аэрофотоснимков
mesures complémentaires photogrammétriques
инструмент
для
вешения
instrument d'alignement
инструмент
для
вспомогательных измерений
instrument de mesurage auxiliaire
инструмент
для
дифференциального трансформирования снимков
instrument de redressement différentiel
инструмент
для
измерения высот точек
instrument d'altimétrie
инструмент
для
измерения углов
instrument à mesurer les angulaire
инструмент
для
измерения углов
goniomètre
инструмент
для
обрезания бумаги
instrument de coupe du papier
инструмент
для
оптического измерения длины
instrument stadimétrique
инструмент
для
полевых измерений наблюдений
appareil de campagne
искусственный спутник
для
исследований природных ресурсов
satellite de ressources terrestres
исходный пункт
для
высотных измерений
point d'altitude de référence
калька
для
графического построения
calque de construction
камера-обскура
для
топографической съёмки
chambre obscure topographique
кассета
для
плоских плёнок
magasin à film pack
кинотеодолит
для
съёмки в инфракрасных лучах
cinéthéodolite infrarouge
колонка
для
крепления горизонтальной рейки
colonne-support
колышек
для
закрепления точки местности
piquet à ficher en terre
колышек
для
обозначения створа
piquet de jalonnement
комплект инструментов
для
измерений расстояний короткобазисным способом
équipement de stadia
коробка
для
заглушения колебаний
boîtier d'amortissement
(напр. в магнитных инструментах)
круглый уровень с приспособлением
для
жёсткого крепления
nivelle circulaire fixe
крючок
для
отвеса
crochet d'attache
лента
для
измерения растяжений
bande pour la mesure des dilatations
лента
для
переноса расстояний с одного чертежа на другой
bande de report
лимб
для
угловых измерений
bras de mesure angulaire
лимб
для
угловых измерений с градовой шкалой
bras de mesure angulaire chiffré sur 400 g
лимб
для
угловых измерений с градусной шкалой
bras de mesure angulaire chiffré sur 360°
лупа
для
наблюдения
loupe d'observation
лупа
для
рассматривания точек
loupe d'orientation
материал
для
трансформирования
matière de redressement
машина
для
печатания карт
presse lithographique
машина
для
плоской печати
presse plate
металлический башмак
для
нивелирной рейки
socle métallique pour mire
механизм
для
перестановки лимба
mécanisme de réitération
микроскоп
для
наблюдения
microscope d'observation
микроскоп
для
отсчёта по верньеру
microscope à vernier
набор инструментов
для
измерения расстояний короткобазисным способом
équipement de stadia
набор треугольников
для
построения плана
jeu de petites équerres
насадка
для
астрономических наблюдений
prisme méridien
насадка
для
измерения расстояния
dispositif de détermination de distance
насадка
для
наблюдения Солнца
prisme solaire
нивелир
для
глазомерной съёмки
clisimètre de reconnaissance
нивелирная рейка
для
установки промышленного оборудования
mire d'industrie
низкочастотный прибор
для
измерения глубин
sondeur â base
объективная насадка
для
вертикального проектирования
prisme 90° d'objectif
окуляр
для
наклонного визирования
oculaire de visée inclinée
окуляр
для
отсчитывания
oculaire de lecture
окуляр
для
рассматривания штрихов кругов
oculaire de lecture des cercles
окулярная насадка
для
астрономических наблюдений
oculaire coudé de lunette
окулярная насадка
для
астрономических наблюдений
oculaire coudé avec socle
окулярная насадка
для
получения прямого изображения
oculaire pour image droite
оптический прибор
для
наблюдения удалённых предметов
instrument optique d'observation lointaine
оптический прибор
для
накалывания точек
piquoir axial
основа
для
трансформирования
base de redressement
основа
для
фототрансформирования
base de redressement
палетка
для
интерполирования горизонталей
grille de proportionnalité
палетка
для
нанесения точек по координатам
reporteur de coordonnées
палетка
для
нанесения точек по координатам
équerre à reporter
палетка
для
построения координатной сетки
plaque quadrillée
переключатель
для
снятия отсчётов по вертикальному кругу
clavier de l'angle vertical
перо
для
вычерчивания кривых
tirecurviligne
планиметр
для
измерения больших площадей
planimètre à grand champ d'action
планиметр, служащий
для
измерения площадей фигур вытянутой формы
planimètre à cylindre
планиметр, служащий
для
измерения площадей фигур вытянутой формы
planimètre linéaire
планшет
для
глазомерной съёмки
carnet à croquis
планшет
для
глазомерной съёмки
cadre pour le carnet d'opérations
планшет
для
составления кроки
planchette à croquis
подставка
для
вехи
support de piquets de mire
подставка
для
вехи
porte-balise
подставка
для
зрительной трубы
porte-lunette
подставка
для
зрительной трубы
montant
подставка
для
марки
support pour voyant
подставка
для
отражателя
porte-réflecteur
подставка
для
уровня
support de nivelle
подставка с приспособлением
для
жёсткого центрирования
support d'orientation à centrage forcé
полигон
для
геофизических исследований
polygone dynamique
полигон
для
геофизических исследований
polygone géophysique
прибор
для
абсолютного определения
appareil de mesure absolue
(напр. силы тяжести)
прибор
для
автоматического вычерчивания горизонталей
hypsographe
прибор
для
автоматического измерения среднего уровня приливов
médimaréographe
прибор
для
автоматического построения плана
appareil de rapport automatique
прибор
для
автоматического считывания графической информации
appareil de lecture automatique
прибор
для
вертикального проектирования
plomb optique nadiro-zénithal
прибор
для
вешения линий
lunette d'alignement
прибор
для
дешифрирования снимков
interprétoscope
прибор
для
дешифрирования снимков
appareil pour examen des clichés
прибор
для
дешифрирования фотоснимков
interprétoscope
прибор
для
дешифрирования фотоснимков
appareil pour examen des clichés
прибор
для
измерения базиса
appareil pour la mesure de base
прибор
для
измерения вертикальных расстояний
cathétomètre
прибор
для
измерения глубин
sondeur
прибор
для
измерения горизонтальных углов, уклонов и расстояний
pantoclisimetre
прибор
для
измерения длины
appareil pour mesurer les longueurs
прибор
для
измерения контрастности
instrument compensateur du contraste
прибор
для
измерения превышений
instrument de nivellement
прибор
для
измерения расстояний
instrument de mesure des distances
прибор
для
измерения углов
appareil goniométrique
прибор
для
испытаний
dispositif d'épreuve
прибор
для
испытаний
contrôleur
прибор
для
испытаний
appareil d'essai
прибор
для
испытаний
dispositif d'examen
прибор
для
контроля плоских поверхностей
appareil pour le contrôle des surfaces planes
прибор
для
наблюдения
instrument d'observation
прибор
для
наблюдения Солнца
instrument solaire
прибор
для
наблюдения удалённых предметов
instrument d'observation lointaine
прибор
для
накалывания точек
piquoir
прибор
для
обработки
appareil de restitution
(аэроснимков)
прибор
для
обработки
appareil restituteur
(аэроснимков)
прибор
для
определения математических величин
instrument mathématique
прибор
для
переноса точек
installation pour la transmission de points
прибор
для
полевых измерений
appareil de campagne
прибор
для
полевых наблюдений
appareil de campagne
прибор
для
проведения изолиний
isographe
прибор
для
разбивки кривых
curvigraphe
прибор
для
регистрации горизонтальных углов и измерения расстояний
tachéographe
прибор
для
регистрации углов и расстояний
goniostadiographe
прибор
для
стереоскопического рассматривания
instrument binoculaire
(напр. снимков)
прибор
для
стереофотограмметрической обработки фотоснимков
appareil stéréorestituteur photogrammétrique
прибор
для
считывания графической информации
appareil de lecture
прибор
для
фотограмметрической обработки аэроснимков
appareil de photo-restitution
прибор
для
фотограмметрической обработки одиночного снимка
appareil de restitution utilisant une vue unique
прибор
для
фотограмметрической обработки пары снимков
appareil de restitution utilisant des couples d'images
прибор
для
фототопографической съёмки
appareil de phototopographie
прибор
для
центрирования
instrument à plomb
прибор механического проектирования
для
фотограмметрической обработки одиночного снимка
appareil de restitution à projection mécanique utilisant une vue unique
прибор механического проектирования
для
фотограмметрической обработки пары снимков
appareil de restitution à projection mécanique utilisant des couples d'images
прибор механического проектирования
для
фотограмметрической обработки снимков
appareil de restitution à projection mécanique
прибор непосредственного оптического проектирования
для
фотограмметрической обработки пары снимков
appareil de restitution à projection optique directe utilisant des couples d'images
прибор непосредственного оптического проектирования
для
фотограмметрической обработки снимков
appareil de restitution à projection optique directe
прибор объективного оптического проектирования
для
фотограмметрической обработки одиночного снимка
appareil de restitution à projection optique objective utilisant une vue unique
прибор объективного оптического проектирования
для
фотограмметрической обработки снимков
appareil derestitution à projection optique objective
прибор оптико-механического проектирования
для
фотограмметрической обработки одиночного снимка
appareil de restitution à projection optique-mécanique utilisant une vue unique
прибор оптико-механического проектирования
для
фотограмметрической обработки пары снимков
appareil de restitution à projection optique-mécanique utilisant des couples d'images
прибор оптико-механического проектирования
для
фотограмметрической обработки снимков
appareil de restitution à projection optique-mécanique
прибор оптического проектирования
для
фотограмметрической обработки одиночного снимка
appareil de restitution à projection optique utilisant une vue unique
прибор оптического проектирования
для
фотограмметрической обработки пары снимков
appareil de restitution à projection optique utilisant des couples d'images
прибор оптического проектирования
для
фотограмметрической обработки снимков
appareil de restitution à projection optique
прибор посредственного оптического проектирования
для
фотограмметрической обработки пары снимков
appareil de restitution à projection optique indirecte utilisant des couples d'images
прибор посредственного оптического проектирования по принципу Порро - Коппе
для
фотограмметрической обработки снимков
appareil de restitution à projection optique indirecte conforme à Porro et Koppe
прибор субъективного оптического проектирования
для
фотограмметрической обработки одиночного снимка
appareil de restitution à projection optique subjective utilisant une vue unique
прибор субъективного оптического проектирования
для
фотограмметрической обработки снимков
appareil de restitution à projection optique subjective
призма
для
наблюдений
prisme d'observation
призма
для
обращения изображения
prisme pentagonal de renvoi
принадлежности
для
вертикального проектирования
équipement pour visées verticales
принадлежности
для
жёсткого центрирования
équipement pour centrage forcé
приспособление
для
автоматического центрирования
dispositif de centrage automatique
приспособление
для
задания направления
dispositif de guidage
приспособление
для
измерения высот
dispositif de mesure des hauteurs
приспособление
для
измерения параллаксов
barre de mesure de parallaxe
приспособление
для
измерения углов
dispositif de mesure angulaire
приспособление
для
исправления
dispositif de correction
приспособление
для
крепления
dispositif d'adaptation
приспособление
для
натяжения
dispositif de suspension
приспособление
для
определения расстояний
dispositif d'évaluation de distance
приспособление
для
отклонения лучей
diaspora mètre
приспособление
для
подсветки
dispositif d'éclairage
приспособление
для
построения вертикальной проекции
dispositif pour la construction des élévations
приспособление
для
проектирования
dispositif de projection
приспособление
для
размещения аэрофотоснимков
dispositif de guidage parallèle
(под стереоскопом)
приспособление
для
размещения фотоснимков
dispositif de guidage parallèle
(под стереоскопом)
приспособление
для
управления
dispositif d'asservissement
приспособление
для
установки нулевого отсчёта
dispositif de remise à zéro
приспособление
для
центрирования
dispositif de centrage
программа
для
ЭВМ
programme de calcul électronique
рама
для
проявления
châssis de développement
рамка
для
заготовки надписи
cadre porte-titres
рейка
для
высокоточного нивелирования
mire à compensation
рейка
для
измерения глубины
perche de sonde
рейка
для
мензульной съёмки
stadia topographique
рейка
для
отметки уровня воды
mire limnimétrique
рейка
для
отметки уровня воды
limnimètre
рейка
для
технического нивелирования
mire de repérage
рейка
для
точного нивелирования
mire de précision
рейсфедер
для
вычерчивания горизонталей
tire-ligne à courbes
рейсфедер
для
вычерчивания кривых
tirecurviligne
рейсфедер
для
вычерчивания толстых линий
tire-ligne suédois
рейсфедер
для
вычерчивания тонких линий
tire-ligne à cheveux
рейсфедер
для
вычерчивания тонких линий
tire-ligne fin
сетка
для
измерения углов
réseau pour la mesure des angles
сетка
для
измерения углов на фотоснимках
réseau pour la mesure des angles sur photogrammes
система
для
приведения вертикальной оси инструмента в отвесное положение
système d'horizontalisation
станция
для
передачи сигналов времени
station horaire
стереокомпаратор
для
обработки снимков с отклонёнными осями
stéréocomparateur déporté
стереоприбор
для
создания аналоговой фототриангуляции
instrument de restitution analogique
стереоскопический прибор
для
измерения углов
stéréopantomètre
стереофотограмметрический прибор
для
аналитической обработки фотоснимков
stéréorestituteur analytique
счётчик
для
аэрогаммасъёмки
compteur aéroporté
счётчик
для
аэросъёмки
compteur aéroporté
таблица
для
вычисления горизонтальных проложений
table de réduction
таблицы
для
вычислений проекции
tables de la projection
таблицы
для
разбивки кривых
tables
centésimales
pour le tracé des courbes
таблицы
для
разбивки переходных кривых
tables de clothoïdes pour le raccordement des courbes
теодолит
для
засечки шаров-пилотов
théodolite pour ballons
теодолит
для
наблюдения за шаром-пилотом
théodolite pour ballons
тонкая проволока
для
натяжения мерного прибора
cordelette de traction
точка
для
взаимного ориентирования снимков
point de contrôle photogrammétrique
точка
для
эталонирования
point de calage
труба в бетонном монолите
для
установки марки
douille à bétonner
универсальная рейка
для
технического нивелирования
mire de chantier universelle
уравнение поправок
для
фотограмметрических измерений
équation des rayons perspectifs
устройство
для
задания направления
dispositif de guidage
устройство
для
зарядки аккумулятора
chargeur
устройство
для
измерения отклонений
dispositif de mesure d'écarts
устройство
для
измерения смещений
dispositif de mesure d'écarts
устройство
для
кодирования положения
codeur de position
устройство
для
ориентирования
dispositif d'orientation
(прибора)
устройство
для
отражения лучей
dispositif de renvoi du faisceau
устройство
для
принудительного центрирования с помощью съёмочного шарика
dispositif de centrage à boule amovible
устройство
для
стабилизации изображений
dispositif de stabilisation des images
формула
для
аналитического решения засечки
formule d'intersection
фотограмметрический прибор
для
измерения координат
appareil photogrammétrique pour coordonnées
фотограмметрический прибор
для
измерения одиночных снимков
appareil photogrammétrique utilisant une vue unique
фотограмметрический прибор
для
измерения пары снимков
appareil photogrammétrique utilisant des couples d'images
фотограмметрический прибор
для
измерения полярных координат
appareil photogrammétrique pour coordonnées polaires
фотограмметрический прибор
для
измерения прямоугольных координат
appareil photogrammétrique pour coordonnées rectangulaires
фотокамера
для
съёмки пластинками
chambre à plaques
фотоприставка
для
ортотрансформирования
dispositif orthophotographique
футляр
для
транспортировки
caisse de transport
(прибора)
чертёжный кронциркуль с приспособлением
для
вставки карандаша
balustre à pièces de rechange
чертёжный кронциркуль с приспособлением
для
вставки рейсфедера
balustre à pièces de rechange
чехол
для
мензульной доски
housse de planchette
чехол
для
планшета
housse de planchette
штатив
для
рейки
trépied de mire
штатив с головкой
для
жёсткого центрирования
trépied avec centrage forcé
штатив с головкой
для
принудительного центрирования
trépied avec centrage forcé
экер
для
разбивки кривых
équerre curvigraphe
электрическая лампа
для
подсветки поля зрения зрительной трубы
lampe d'oculaire
электромагнитная система
для
преодоления эффекта сокачания
système de contre-réaction électromagnétique
электронно-вычислительная машина
для
научных целей
calculateur scientifique
электронный инструмент
для
измерения расстояний
instrument de mesure électronique des distances
электронный прибор
для
измерения расстояний
instrument de mesure électronique des distances
ящик
для
транспортировки
caisse de transport
(прибора)
Get short URL
