DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Surveying containing échelle | all forms | exact matches only
FrenchRussian
base de l'échelleоснование шкалы
carte à moyenne échelleкарта среднего масштаба
cartes à différentes échellesкарты разных масштабов
cartographie à grande échelleкрупномасштабное картографирование
cartographie à petite échelleмелкомасштабное картографирование
cartographier à l'échelle de...картографировать в масштабе...
choix de l'échelleвыбор масштаба
choix de l'échelle de prise de vuesвыбор масштаба фотографирования
choix de l'échelle du levéвыбор масштаба съёмки
croquis à échelleкроки, составленное в масштабе
diversité des échellesразномасштабность
erreur à l'échelle du levéпогрешность, выраженная в масштабе съёмки
levé topographique à grande échelleкрупномасштабная топографическая съёмка
levé à petite échelleмелкомасштабная съёмка
levé à petite échelleсъёмка масштаба 1:40000 - 1:200000
microscope à échelleшкаловой микроскоп
mise à l'échelleустановление масштаба
mise à l'échelleприведение к заданному масштабу
mise à l'échelle du réseauустановление масштаба сети
mise à l'échelle du réseauприведение сети к единому масштабу
mise à l'échelle du réseauмасштабирование сети
nombre d'échelleзнаменатель масштаба
normalisation des échellesстандартизация масштабов
parallèle d'échelle conservéeпараллель нулевых искажений
plan topographique à grande échelleкрупномасштабный топографический план
plan topographique à grande échelleтопографический план крупного масштаба
plan à grande échelleплан крупного масштаба
plan à l'échelleплан в масштабе
remettre à l'échelleприводить к заданному масштабу
représenter à l'échelleизображать в масштабе
réduire à l'échelleуменьшать в соответствии с масштабом
spectrographe à échelleшкаловой спектрограф
théodolite à échelleшкаловой теодолит
théodolite à échelle 360°шкаловой теодолит с градусной шкалой на лимбе
théodolite à échelle 400 gшкаловой теодолит с градовой шкалой на лимбе
trait d'échelleштрих шкалы
trait de l'échelleштрих шкалы
travaux cartographiques à grande échelleработы по крупномасштабному картографированию
zéro de l'échelleнуль футштока (de marée)
échelle agrandieувеличенный масштаб
échelle approximativeприближённый масштаб
échelle atomiqueшкала атомного времени
échelle atomique locale du tempsшкала местного атомного времени
échelle azimutaleугломерная шкала
échelle azimutaleазимутальное кольцо
échelle cartographiqueкартографический масштаб
échelle conservéeпостоянный масштаб
échelle d'ajustement dégrossiшкала грубого перемещения
échelle de boussoleбуссольная шкала
échelle de construction d'une carteмасштаб трансформирования
échelle de construction d'une carteмасштаб составления карты
échelle de hauteurвертикальный масштаб
échelle de la minute topographiqueмасштаб съёмки
échelle de la photographieмасштаб снимка
échelle de la photographie aérienneмасштаб аэрофотоснимка
échelle de l'appareilшкала прибора
échelle de l'appareil de restitutionмасштаб стереофотограмметрического прибора
échelle de lectureотсчётная шкала
échelle de lectureрейка со шкалой
échelle de marque flottanteпространственный масштаб расстояний
échelle de marques flottantesстереоскопическая шкала
échelle de mise au pointустановочная шкала
échelle de penteмасштаб заложений
échelle de penteшкала уклонов
échelle de penteграфик заложения
échelle de poseшкала экспозиций
échelle de profondeursшкала глубин
échelle de proportionклиновой масштаб
échelle de report échangeableмасштабная сменная линейка
échelle de rédactionрабочий масштаб
échelle de réductionмасштаб редуцирования
échelle de siteшкала углов наклона
échelle de siteшкала углов места
échelle des distancesшкала расстояний
échelle des distancesшкала дистанций
échelle des déniveléesшкала превышений
échelle des parallaxesшкала параллаксов
échelle du diaphragmeшкала диафрагмы
échelle du levéмасштаб съёмки
échelle du micromètreшкала микрометра
échelle du modèleмасштаб модели
échelle du planгоризонтальный масштаб
échelle du planмасштаб плана
échelle du quadrillageмасштаб сетки
échelle du réseauмасштаб сети
échelle d'écartement des oculairesшкала расстояний между окулярами
échelle fluvialeприливомер
échelle fluvialeприливомерный пост
échelle graduéeлинейка с делениями
échelle graduée en dioptriesдиоптрийная шкала
échelle graphiqueмасштаб длин графического изображения
échelle graphique des écartementsмасштаб заложений (IceMine)
échelle généraleглавный масштаб
échelle interchangeableпоперечный сменный масштаб
échelle interchangeableчастный масштаб (IceMine)
échelle limnimétriqueприливомер
échelle localeчастный масштаб (IceMine)
échelle locale de tempsместная шкала времени
échelle millimétriqueмиллиметровая шкала
échelle primitiveпервоначальный масштаб
échelle stadimétriqueдальномерная шкала
échelle supplémentaire des dérivesдополнительная угломерная шкала
échelle sur verreшкала на стекле
échelle uniformeединый масштаб
échelle visible dans l'oculaireшкала в поле зрения окуляра
échelle à dixièmesпоперечный нормальный масштаб
échelle à étudierмасштаб изучения
échelle-étalonэталонная шкала
éclairage des échelles de lectureподсветка отсчётных шкал