mesure – phrases

Terms for subject Surveying containing mesure | all forms | exact matches only

French	Russian
angle mesuré	измеренный угол
angle à mesurer	измеряемый угол
appareil de mesure absolue	прибор для абсолютного определения (напр. силы тяжести)
appareil de mesure de base	базисный прибор
appareil de mesure stéréoscopique	измерительный стереоскопический прибор
appareil pour la mesure de base	прибор для измерения базиса
appareil pour mesurer les longueurs	прибор для измерения длины
appareil pour mesurer les longueurs	аппарат для измерения длины
appareillage de mesure de base	базисный прибор
appareils de mesure	измерительная аппаратура
appareils de mesure des bases	базисные аппараты
appareils de mesure électronique	электронная измерительная анализ
bande pour la mesure des bases	базисная лента
bande pour la mesure des dilatations	лента для измерения растяжений
barre de mesure	измерительная штанга
barre de mesure de parallaxe	приспособление для измерения параллаксов
bras de mesure angulaire	лимб для угловых измерений
bras de mesure angulaire	градуированный круг для угловых измерений
bras de mesure angulaire chiffré sur 360°	лимб для угловых измерений с градусной шкалой
bras de mesure angulaire chiffré sur 360°	градуированный круг для угловых измерений с градусной шкалой
bras de mesure angulaire chiffré sur 400 g	лимб для угловых измерений с градовой шкалой
bras de mesure angulaire chiffré sur 400 g	градуированный круг для угловых измерений с градовой шкалой
capsule de mesure de pression	динамометр
chambre de mesure stéréophotogrammétrique	стереофотограмметрическая камера
champ de mesure	полезная площадь
chaîne de mesure	мерная система
coin de mesure	измерительный клин
compas de mesure	циркуль-измеритель
contrôle de mesure	контроль измерения
correction des résultats de mesure	исправление результатов измерения
couple de mesure	парное измерение
côté mesuré	измеренная сторона
de mesure	измерительный
dispersion de mesure	дисперсия результатов измерения
dispositif de mesure angulaire	угломерное приспособление
dispositif de mesure angulaire	приспособление для измерения углов
dispositif de mesure des hauteurs	приспособление для измерения высот
dispositif de mesure d'écarts	устройство для измерения смещений
dispositif de mesure d'écarts	устройство для измерения отклонений
dispositif de mesure variable dans une grande plage	измерительное устройство широкого диапазона
découpage du terrain à mesurer	разбивка на участки снимаемой территории
dépouillement des données de mesure	обработка результатов измерений (камеральная)
déroulement d'une mesure	продолжительность измерения
erreur de mesure de la parallaxe	погрешность измерения параллакса
fil de mesure	мерная проволока
filin d'acier de mesure	стальной мерный линь
gisement mesuré	измеренный дирекционный угол
instrument de mesure des distances	прибор для измерения расстояний
instrument de mesure et de contrôle	контрольно-измерительный инструмент
instrument de mesure électronique	электронный измерительный инструмент
instrument de mesure électronique des distances	электронный прибор для измерения расстояний
instrument de mesure électronique des distances	электронный инструмент для измерения расстояний
instrument à mesurer les angles	угломерный инструмент
instrument à mesurer les angulaire	инструмент для измерения углов
limite de mesure	предел измерений
mesure absolue	абсолютная мера
mesure absolue de la pesanteur	абсолютное определение силы тяжести
mesure absolue de la température	абсолютное измерение температуры
mesure altimétrique	измерение превышений
mesure angulaire	угловая мера
mesure AR	наблюдение на заднюю рейку
mesure AR	измерение на заднюю рейку
mesure au géodimètre	светодальномерное измерение
mesure au géodimètre	измерение расстояний светодальномером
mesure au ruban	измерение мерной лентой
mesure AV	наблюдение на переднюю рейку
mesure AV	измерение на переднюю рейку
mesure barométrique	барометрическое наблюдение
mesure d'affaissement	измерение деформации
mesure dans l'espace	пространственное измерение
mesure d'arcs	угловая мера в радианах
mesure d'arcs	угловое значение в радианах
mesure de base	измерение базиса
mesure de contrôle	контрольная мера
mesure de déviations de la verticale	измерение уклонений отвесной линии
mesure de jour	дневные наблюдения
mesure de la hauteur d'une tour	измерение высоты геодезического сигнала
mesure de la méridienne	измерение меридиана
mesure de la pesanteur absolue	абсолютное измерение силы тяжести
mesure de la pesanteur relative	относительное измерение силы тяжести
mesure de la stabilité de l'écorce terrestre	определение стабильности земной коры
mesure de longueur	измерение длины
mesure de parallaxe	измерение параллакса
mesure de position	определение координат места наблюдения
mesure de position	измерение координат места наблюдения
mesure de satellites artificiels	наблюдение искусственных спутников
mesure de surface	квадратная мера
mesure de surface	измерение площади
mesure de temps	мера времени
mesure de terrain	полевое измерение
mesure des angles par la méthode des directions	измерение углов методом направлений
mesure des angles par répétition	измерение углов способом повторений
mesure des angles par séries, procédé par tour d'horizon	измерение углов способом круговых приёмов
mesure des azimuts	измерение азимутов
mesure des cotes de polygone	измерение сторон полигона
mesure des directions	наблюдение направлений
mesure des directions prises deux à deux de toutes les façons possibles	измерение углов во всех комбинациях
mesure des distances mécanique	механическое измерение расстояний
mesure des distances optique	оптическое измерение расстояний
mesure des déplacements	измерение смещений
mesure des déviations	измерение отклонений
mesure des mouvements altimétriques	измерение вертикальных движений
mesure des parallèles	измерение долготы
mesure directe	измерение "прямо"
mesure directe des angles, procédé par réitération	измерение углов способом всевозможных комбинаций
mesure du distances dans les deux sens	измерение расстояния в прямом и обратном направлениях
mesure du distances dans les deux sens	измерение расстояния в двух взаимно противоположных направлениях
mesure du micromètre	измерение микрометром
mesure du mouvement du pôle	наблюдение за движением полюса (Земли)
mesure du relief	измерение рельефа
mesure d'un degré du méridien	градусное измерение по меридиану
mesure d'un angle en radians	измерение в радианах
mesure graphique	измерение на плане
mesure graphique	графическое измерение
mesure gravimétrique	определение силы тяжести
mesure gravimétrique	измерение силы тяжести
mesure horizontale	измерение в горизонтальной плоскости
mesure indirecte	посредственное измерение (IceMine)
mesure indirecte de distances	косвенное измерение расстояний
mesure interférométrique	интерференционное измерение
mesure inverse	обратное измерение
mesure inverse	измерение "обратно"
mesure linéaire	мера длины
mesure linéaire	измерение длины
mesure optique de distances	оптическое определение расстояний
mesure par répétition	измерение способом повторений
mesure par répétition	измерение методом повторений
mesure pendulaire de la pesanteur	определение силы тяжести маятниковым прибором
mesure pendulaire de la pesanteur	измерение силы тяжести маятниковым прибором
mesure pendulaire relative	относительное маятниковое измерение
mesure planimétrique	измерение горизонтальных углов и расстояний
mesure répétée	повторное измерение
mesure stadimétrique	дальномерная съёмка
mesure stadimétrique	измерение по рейке
mesure stéréoscopique	стереоскопическая обработка
mesure sur cliché unique	измерение на одиночном снимке
mesure sur les consoles	измерение на консолях
mesure terrestre	полевое измерение
mesure de la longueur tronçon par tronçon	измерение отдельными пролётами
mesure urbaine	городские геодезические работы
mesure verticale	измерение в вертикальной плоскости
mesure de la distance zénithale	измерение зенитного расстояния
mesure à bouts	измерение длины линии концевым мерным прибором
mesure à la vis micrométrique	измерение микрометренным винтом
mesure à traits	измерение длины линии штриховым мерным прибором
mesure électromagnétique	измерение расстояний радиодальномером
mesure électromagnétique des distances	электромагнитное измерение расстояний
mesure électronique des distances	электронное измерение расстояний
mesure électro-optique des distances	электрооптическое измерение расстояний
mesure-étalon à bouts	концевой мерный прибор
mesure-étalon à traits	эталонная штриховая мера
mesure-étalon à traits	нормальная штриховая мера
mesurer avec le compas	измерять циркулем
mesurer graphiquement la distance	измерять расстояние графически
mesurer la distance	измерять расстояние
mesurer une direction	измерять направление
mire pour appareil de mesure de base	базисная рейка
méthode de mesure des distances	способ линейных измерений
méthode par mesure directe des angles	метод Шрейбера
méthode par mesure directe des angles	метод измерения углов во всех комбинациях
méthode par répétition de mesure des angles	способ повторений
objet de mesure	объект измерения
poids de mesure	вес измерения
point de mesure	точка стояния инструмента
portée de mesure	дальность действия при измерении
principe de mesure	принцип измерения
principe de mesure par contact direct	измерение способом действительной марки
programme de mesure	программа измерения
précision de mesure au km	точность измерения на километр (хода)
précision de mesure de terrain	точность полевых измерений
précision de mesure interne	точность измерения, определяемая по внутренней сходимости
préparation de la mesure	подготовка к измерению
règle de mesure à traits	штриховая мера
règle de mesure à traits	штриховая мерная лента
règle à mesure	измерительная линейка
réseau pour la mesure des angles	сетка для измерения углов
réseau pour la mesure des angles sur photogrammes	сетка для измерения углов на фотоснимках
stéréoscope de mesure	измерительный стереоскоп
système de mesure d'alignement	система створных измерений
système de mesure horizontale	плановая геодезическая основа
système de mesure verticale	высотная геодезическая основа
technologie de mesure	технология измерения
terrain à mesurer	снимаемая территория

Get short URL