 |
| Russian | English |
| Малые Тихоокеанские отдалённые острова Соединённых Штатов | United States Minor Outlying Islands (Общероссийский классификатор стран мира:  classifikators.ru Elina Semykina) |
| отдалённая провинция | remote province (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| отдалённые районы | far-flung places (Alex_Odeychuk) |