Russian | French |
в основном из Африки | surtout d'Afrique |
Ванвские ворота, один из въездов в Париж | la porte de Vanves (Место знаменито своим "блошиным" рынком не закрытым для торговли непрофессионалами NickMick) |
из города Бремена Германия | brêmois (marimarina) |
из различных европейских стран | de différents pays d'Europe (Alex_Odeychuk) |
из России | depuis la Russie (Alex_Odeychuk) |
из Франконии | franconien (область Германии marimarina) |
на одной из улиц, примыкающих к | dans une des rues adjacentes à (... // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
одна из наиболее густонаселённых провинций | l'une des provinces les plus peuplées (financial-engineer) |
прямо у выхода из метро | à peine sortie de la bouche de métro (Alex_Odeychuk) |
прямо у выхода из метро | à peine sortie de la bouche de métro (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
река, вытекающая из озера | émissaire |