| English | Russian |
| accumulation coast | аккумулятивный берег |
| Adalbert Adelie Coast | Земля Адели |
| Adelie Coast | Земля Адели (часть терр. Антарктиды) |
| alluvian coast | намывной берег |
| Banzare Coast | берег БАНЗАРЭ (Название представляет собой аббревиатуру полного англ, наименования экспедиции: British – Australian – New Zealand Antarctic Research Expedition.  wikipedia.org Lenick) |
| bodden coast | боддены |
| Cape Coast | г. Кейп-Кост (Гана) |
| Channel coast | побережье пролива Ла-Манш (Andrey Truhachev) |
| Clarie Coast | Земля Уилкса (Wilkes Land) – часть территории Восточной Антарктиды, лежащая между Землёй Адели и Землёй Королевы Мэри. Lenick) |
| coast-dweller | поморский (people living on White Sea and Barents Sea coast my-era.ru) |
| Coast Mountains | Береговой хребет (Канада) |
| coast of Calatype | берег балеарского типа |
| coast of emergence | проявляющаяся береговая линия |
| coast of thermal abrasion | термоабразионный берег |
| coast protection structures | берегоукрепительные сооружения |
| coast protection structures | береговая защита |
| Coast Range | Береговой хребет (Канада и США) |
| Coast Ranges | Береговые хребты (США) |
| Coast Ranges | Береговые хребты |
| composite coast | смешанный берег |
| Coromandel Coast | Коромандельский берег (вост. побережье п-ова Индостан, Индия) |
| Coromandel Coast | Коромандельский берег (восточное побережье п-ва Индостан) |
| discordant coast | поперечный берег |
| double coast line | двойная береговая линия |
| East Coast | р-п Ист-Кост (Новая Зеландия, о. Северный) |
| George Coast | Берег Георга |
| George V Coast | Берег Георга V (Антарктида) |
| Gold Coast | гос-во Гана |
| Gold Coast | Золотой берег (побережье Гвинейского зал., Гана) |
| Gold Coast | г. Голд-Кост (шт. Квинсленд, Австралия) |
| Graham Coast | Земля Грейама |
| Grain-Coast | Перцовый берег (побережье Атлантического ок., Либерия) |
| High Coast of Sweden | Высокий берег Швеции (visitsweden.com Diana7) |
| ice coast | ледяной берег |
| Ingrid Christensen Coast | Берег Ингрид Кристенсен (Антарктида) |
| irregularity of a coast | изрезанность побережья |
| island just off the coast | прибрежный остров (Andrey Truhachev) |
| Ivory Coast | Берег Слоновой Кости |
| Jurassic Coast | Юрское побережье (Часть южноанглийского берега пролива Ламанш, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Valery Dem) |
| Knox Coast | Берег Нокса (Антарктида) |
| Lars Christensen Coast | Берег Ларса Кристенсена (Антарктида) |
| longitudinal coast | согласный берег |
| Malabar Coast | Малабарский берег (юго-зап. побережье п-ова Индостан, Индия) |
| Malabar Coast | Малабарский берег (юго-западное побережье п-ва Индостан) |
| Mediterranean coast | средиземноморское побережье (Alex_Odeychuk) |
| Mediterranean sea coast | берег средиземного моря (Olga_Lari) |
| Mosquito Coast | Москитовый берег (побережье Карибского м., Гондурас и Никарагуа) |
| Mosquito Coast | Москитовый берег (побережье Карибского моря) |
| Murman Coast | Мурманский берег (побережье Баренцева м., Кольский п-ов, СССР) |
| Murmansk Coast | Мурманский берег (побережье Баренцева м., Кольский п-ов, СССР) |
| Oates Coast | Берег Отса (Антарктида) |
| off the coast | у побережья (denghu) |
| off the coast | прибрежный (Andrey Truhachev) |
| on the channel coast | на побережье Английского канала (Andrey Truhachev) |
| on the coast | на берегу моря (Andrey Truhachev) |
| on the coast | на морском берегу (Andrey Truhachev) |
| on the coast | на морском побережье (Andrey Truhachev) |
| Pepper Coast | Перечный берег (в большинстве переводов, однако, употребляется вариант "Перцовый" academic.ru inyazserg) |
| Pepper Coast | Перцовый берег (Перцовый, реже – Перечный берег) – Малагетта, участок африканского побережья Атлантического океана в Либерии inyazserg) |
| Pink Granite Coast | Берег розового гранита (Бретань Levairia) |
| Pravda Coast | Берег Правды (Антарктида) |
| Princess Martha Coast | Берег Принцессы Марты (Антарктида) |
| Princess Ragnhild Coast | Берег Принцессы Рагнхилль (Антарктида) |
| rias coast | риасовый берег |
| scherm coast | шермы |
| scherm coast | шермовый берег |
| Slave Coast | Невольничий берег (назв. побережья Гвинейского зал., Африка) |
| Slave Coast | Невольничий берег (побережье Гвинейского залива) |
| submerged coast | погружаемый берег |
| Tersk coast | Терский берег (veryonehope) |
| the northern coasts | северное побережье (pvconst) |
| the South Coast of the Crimea | ЮБК (MichaelBurov) |
| transverse coast | поперечный берег |
