 |
| Russian | English |
| выездное ресторанное обслуживание | catering (Кейтеринг (catering) – отрасль общественного питания, с применением выездного производства и(или) выездного оказания услуг. Кейтеринг предполагает не только доставку заранее приготовленной пищи, но и обслуживание клиентов: доставку, сервировку, уборку и тому подобные услуги. Важное достоинство кейтеринга от оказания услуг стационарного (ресторан-кафе-бар) питания – мобильность, когда услуга оказывается по месту расположения потребителя.  marketch.ru 'More) |
| менеджер службы питания или ресторана | Food and beverage Manager (Сардарян Арминэ) |
| ресторан у открытого бассейна | pool restaurant (Oleksandr Spirin) |
| Ресторанная служба | Food and Beverages (inplus) |
| ресторанная служба | stewarding (inplus) |
| Стандартные условия гостиничного хозяйства и ресторанного дела | STCH (Standard Terms and Conditions for Hotel and Catering Industry Moiseeva) |
| транзитные ресторанные услуги | In-transit restaurant service (Sveta Kuchaeva) |
| центральное здание с рецепцией, рестораном и актовым залом | central construction with a reception, restaurant and event hall (CNN Alex_Odeychuk) |