 |
| Russian | English |
| большие купальные полотенца | oversized bath towels (Andy) |
| большой банкетный зал | grand ballroom (Andy) |
| большой ребёнок | CH (в основном до 12 лет, но по ряду отелей до 15 лет) |
| большой ребёнок + 1 взрослый | SC |
| большой ребёнок + 2 взрослых | DC |
| однокомнатный номер больше стандартного, с небольшой низкой перегородкой или однокомнатная квартира с небольшой кухней, совмещённой с комнатой | Studio (Yuriy83) |
| рассчитанный на большую/высокую проходимость людей | heavy-duty (Покрытие 43 класса, отличающееся высоким уровнем износоустойчивости. Это позволяет использовать его в промышленных и других помещениях, где наблюдается высокая проходимость людей или стоит тяжелое оборудование, напр., спортзал. vatnik) |
| семейный номер больше стандартного | Family suite (или двухкомнатный номер) |